Gérard Depardieu als Christopher Columbus | |
Armand Assante als Sanchez | |
Sigourney Weaver als Queen Isabella | |
Loren Dean als Older Fernando | |
Ángela Molina als Beatrix | |
Fernando Rey als Marchena | |
Michael Wincott als Adrian de Moxica | |
Kevin Dunn als Captain Mendez | |
Tchéky Karyo als Martín Alonso Pinzón | |
Frank Langella als Santangel | |
Mark Margolis als Bobadilla | |
Arnold Vosloo als Guevara | |
Steven Waddington als Bartolome | |
Fernando Guillén Cuervo als Giacomo | |
Juan Diego Botto als Diego | |
Fernando García Rimada als King Ferdinand | |
Albert Vidal als Hernando de Talavera | |
José Luis Ferrer als Alonso de Bolaños | |
Jack Taylor als Vicuna | |
Billy L. Sullivan als Ten-Year-Old Fernando | |
John Heffernan als Brother Buyl |
Adrian Biddle | Director of Photography |
Françoise Bonnot | Editor |
Armen Minasian | Editor |
William M. Anderson | Editor |
Marc Boyman | Producer |
Garth Thomas | Producer |
Pere Fages | Producer |
Ridley Scott | Producer |
Vangelis | Original Music Composer |
Les Healey | Editor |
Iain Smith | Executive Producer |
Alain Goldman | Producer |
Ridley Scott | Director |
Mimi Polk Gitlin | Executive Producer |
Ann Mollo | Set Decoration |
Dan Parada | Casting |
Martin Hitchcock | Art Direction |
Louis DiGiaimo | Casting |
Charles Knode | Costume Design |
Kevin Phipps | Art Direction |
Norris Spencer | Production Design |
Antonio Patón | Art Direction |
Luke Scott | Art Direction |
Barbara Rutter | Costume Design |
Deborah Zeitman | Editor |
Priscilla John | Casting |
Benjamín Fernández | Supervising Art Director |
Leslie Tomkins | Supervising Art Director |
Amado Conejo | Assistant Art Director |
Peter Russell | Assistant Art Director |
Kevin Day | Gaffer |
Tony Rimmington | Assistant Art Director |
David Appleby | Still Photographer |
Francesc Brualla | Gaffer |
Kevin De La Noy | Location Manager |
John Whelan | Chef |
Guillermo Cano | Script Supervisor |
Gina McShane | Chef |
Luis Puig | Chef |
Eduardo Santana | Location Manager |
Camilo Lira Colin | Greensman |
David Worley | Camera Operator |
José Luis del Barco | Assistant Art Director |
Greg Powell | Stunt Coordinator |
Luca Kouimelis | Script Supervisor |
Kent Houston | Visual Effects Supervisor |
Jim Shields | Supervising Sound Editor |
Luciano Arroyo | Assistant Art Director |
Martin Kenzie | Camera Operator |
Mark Albela | Location Manager |
Juan Carlos Caro | Location Manager |
German Ramirez | Greensman |
Peter Voysey | Sculptor |
Robin Clarke | Music Editor |
Sergio Miranda | Associate Producer |
Pablo Espinosa | Wardrobe Assistant |
Roselyne Bosch | Producer |
José Antonio Sánchez | Makeup Artist |
Lisa Tomblin | Hairstylist |
José Luis Pérez | Makeup Artist |
Dolores Sánchez | Hairstylist |
Linda DeVetta | Makeup Artist |
Paula Gillespie | Hairstylist |
Susana Sánchez | Makeup Artist |
Eithné Fennel | Hairstylist |
Elaine Bowerbank | Hairstylist |
Geraldine Jones | Hairstylist |
Paquita Núñez | Hairstylist |
María del Carmen Clavel | Makeup Artist |
Robert Zammit-Pace | Draughtsman |
José María Martín | Electrician |
Stewart Monteith | Electrician |
Eddie Knight | Rigging Gaffer |
José Antonio Pérez Giner | Production Supervisor |
Peter Best | Sound Editor |
Luis Muñoz | Dressing Prop |
Julian Martin Benito | Scenic Artist |
John Modder | Electrician |
Fraser Taggart | Focus Puller |
Eamonn O'Keeffe | Focus Puller |
Ángeles del Saz | Costume Assistant |
Janek Sirrs | Visual Effects |
Simon Atherton | Armorer |
Tony Graysmark | Construction Manager |
Manuel Andujar | Electrician |
Juan Fernando Guzmán | Electrician |
Trilby Norton | Production Coordinator |
Belinda Uriegas | Production Coordinator |
Pedro Calderón | Standby Painter |
Emilio Samper | Electrician |
Andrés Fernández | Costumer |
Penny McVitie | Seamstress |
John Palmer | Dressing Prop |
Keith Vowles | Dressing Prop |
Andrew Palmer | Dressing Prop |
Santos Pedroche | Standby Carpenter |
Jaime Domenech | Electrician |
Steve Burgess | Focus Puller |
Bina Daigeler | Costume Assistant |
Isabel Perales | Costume Assistant |
Domicio Melero | Animal Wrangler |
Joyce Turner | Production Coordinator |
Jacqueline Fouchet | Assistant Editor |
Rocky Phelan | Sound Editor |
Thomas Guard | Camera Trainee |
Joelle Delaney | Production Secretary |
Steve Spencer | Assistant Editor |
Bernard Chaumeil | Boom Operator |
Bradley Torbett | Dressing Prop |
Jake Wells | Dressing Prop |
Bob Smith | Camera Operator |
Jesús Pelegrín | Electrician |
Pablo Espinosa | Costume Assistant |
Sean Clayton | Production Runner |
Patrick Clayton | Production Supervisor |
Hector Viquez Barth | Sound Assistant |
Peter Edmonds | Costumer |
Agustín Jiménez | Costumer |
Gary Tomkins | Draughtsman |
Kevin Greene | Camera Technician |
Miguel González | Electrician |
Ken Sheppard | Generator Operator |
Stephen Dobric | Draughtsman |
Ricky Pattenden | Electrician |
Ann Taylor | Assistant Costume Designer |
Anthony Brookman | Costume Assistant |
Mario Sotela | Production Executive |
Pat Gilbert | Assistant Sound Editor |
Michael Monks | Assistant Sound Editor |
Pierre Gamet | Sound |
Jonathan McKinstry | Draughtsman |
Alejandro Martín | Electrician |
Maralyn Causley | Production Secretary |
Terry Needham | First Assistant Director |
Kevin De La Noy | First Assistant Director |
Julian Rodd | Assistant Editor |
Patrick Brennan | Assistant Sound Editor |
Graeme Thompson | Scenic Artist |
Antonio Pascual | Electrician |
Don Maton | Generator Operator |
Stewart Meachem | Wardrobe Master |
Tony Tromp | Assistant Editor |
Kevin Daley | Negative Cutter |
Honorio Cruz | Dressing Prop |
John Davey | Painter |
Marcelo Correa Sanchez | Electrician |
Josep Llopart | Electrician |
José Luis Escolar | Production Manager |
Robert Mullen | Assistant Sound Editor |
Robert Risk | Sound Editor |
Jesus Canveras | Standby Carpenter |
Sherman Labby | Storyboard Artist |
Ramón Moya | Construction Manager |
Jordi Joaní | Electrician |
Juan Cruz Mesa | Animal Wrangler |
Derek Holding | Sound Editor |
John Hayward | Sound Recordist |
Charles Torbett | Property Master |
Ron Davis | Sound Editor |
Roselyne Bosch | Screenplay |
Roselyne Bosch | Story |
Terry Wells Sr. | Property Master |
Hugh Johnson | Second Unit Director of Photography |
Gary Powell | Stunts |
Greg Powell | Animal Coordinator |