 | Toshirō Mifune als Dr. Kyojio Niide ("Red Beard") |
 | Yūzō Kayama als Dr. Noboru Yasumoto |
 | Tsutomu Yamazaki als Sahachi |
 | Reiko Dan als Osugi |
 | Miyuki Kuwano als Onaka |
 | Kyōko Kagawa als Madwoman ("The Mantis") |
 | Tatsuyoshi Ehara als Genzô Tsugawa |
 | Terumi Niki als Otoyo |
 | Akemi Negishi als Okuni |
 | Yoshitaka Zushi als Chobo |
 | Yoshio Tsuchiya als Dr. Handayû Mori |
 | Eijirō Tōno als Goheiji |
 | Takashi Shimura als Tokubei Izumiya |
 | Chishū Ryū als Mr. Yasumoto |
 | Haruko Sugimura als Kin, the madam |
 | Kinuyo Tanaka als Madame Yasumoto |
 | Eijirō Yanagi als Madwoman's father |
 | Kōji Mitsui als Heikichi |
 | Kō Nishimura als Chief retainer |
 | Nobuo Chiba als Matsudaira |
 | Kamatari Fujiwara als Rokusuke |
 | Ken Mitsuda als Genpaku Amano |
 | Yōko Fujiyama als Chigusa, Masae's sister |
 | Yōko Naitō als Masae |
| Reiko Nanao als Otoku |
| Imari Tsuji als Okatsu |
| Akiko Nomura als Ofuku |
| Sue Mitobe als Otake |
 | Kin Sugai als Choji's Mother |
 | Michiko Araki als Brothel owner |
 | Bokuzen Hidari als Patient A |
 | Atsushi Watanabe als Patient B |
| Yasuzō Ogawa als Businessman |
 | Yutaka Sada als Resident |
 | Ikio Sawamura als Resident |
 | Noriko Honma als Resident |
| Miyoko Nakamura als Okoto |
 | Akiko Kazami als Masae's mother |
| Chisato Aoki als Prostitute |
| Kyoko Kurisu als Prostitute |
| Yukiko Yanagishita als Prostitute |
| Toshiko Fukai als Prostitute |
 | Keiko Tomita als Girl on street |
| Shōji Ōki als Thug |
 | Shōichi Hirose als Thug |
| Hiroyoshi Yamaguchi als Thug |
 | Masanobu Ôkubo als Choji's Father |
 | Fujio Tokita als Thug |
| Yasuo Araki als Thug |
 | Hiroshi Tanaka als Thug |
| Shin Ibuki als Thug |
| Kanzō Uni als Thug |
| Hiroto Kimura als Thug |
| Shu Komoro als Thug |
| Ryū Kuze als Thug |
| Susumu Ishikawa als (uncredited) |
| Ryūzō Kikushima | Producer |
| Akira Kurosawa | Director |
| Tomoyuki Tanaka | Producer |
| Yoshirō Muraki | Production Design |
| Yoshiko Samejima | Costume Design |
| Masanobu Deme | Assistant Director |
| Hisashi Shimonaga | Sound mixer |
| Shirō Moritani | Assistant Director |
| Reiko Kaneko | Assistant Editor |
| Kenjirô Ohmori | Assistant Director |
| Hiromitsu Mori | Lighting Technician |
| Yōichi Matsue | Assistant Director |
| Shin Watarai | Sound Recordist |
| Teruyo Nogami | Script Supervisor |
| Asakazu Nakai | Director of Photography |
| Masaru Satō | Original Music Composer |
| Takao Saitō | Director of Photography |
| Akio Nojima | Property Master |
| Akira Kurosawa | Editor |
| Ichirô Minawa | Sound Effects Editor |
| Shūgorō Yamamoto | Novel |
| Masato Ide | Screenplay |
| Hideo Oguni | Screenplay |
| Ryūzō Kikushima | Screenplay |
| Akira Kurosawa | Screenplay |
