Kaori Mizuhashi als Ai Aino (voice) | |
Ai Kayano als Anya Dostoyevskaya (voice) | |
Mai Nakahara als Azusa B. McLaren (voice) | |
Junko Minagawa als Akira E. Ferrari (voice) | |
Tomoko Kawakami als Athena Glory (voice) | |
Chiwa Saito als Aika S. Granzchesta (voice) | |
Erino Hazuki als Akari Mizunashi (voice) | |
Chinami Nishimura als Aria Pokoteng (voice) | |
Sayaka Ohara als Alicia Florence (voice) | |
Yoshiko Matsuo als Grandma (voice) | |
Akeno Watanabe als Maa (voice) | |
Lynn als Girl (voice) / Customer (voice) | |
Natsumi Hioka als Customer (voice) | |
Hiroshi Naka als Middle-aged Man (voice) | |
Yusuke Handa als Middle-aged Man (voice) / Man (voice) |
Junichi Sato | Director |
Toshiya Wada | Sound Effects |
Reiko Yoshida | Writer |
Takeshi Senoo | Original Music Composer |
Motohiro Taniguchi | Animation Director |
Goro Taki | Animation Director |
Chisato Kawaguchi | Animation Director |
Ippei Ichii | Animation Director |
Mari Eguchi | Key Animation |
Yasunori Yamaguchi | Key Animation |
Shinya Kudo | Key Animation |
Takaaki Sekizaki | Key Animation |
Yasuko Higuchi | Key Animation |
Ayako Suzuki | Key Animation |
Tadashi Abiru | Key Animation |
Shino Ikeda | Key Animation |
Daisuke Yamauchi | Key Animation |
Tsuyoshi Konakawa | Key Animation |
Kanae Hatakeyama | Key Animation |
Rie Nishimura | Key Animation |
Futoshi Higashide | Key Animation |
Tomoya Kobayashi | Key Animation |
Motohiro Taniguchi | Key Animation |
Goro Taki | Key Animation |
Yoshio Usuda | Key Animation |
Takaaki Wada | Key Animation |
Choro Club | Original Music Composer |
Choro Club | Musician |
Takeshi Senoo | Musician |
Yui Makino | Theme Song Performance |
Shiena Nishizawa | Theme Song Performance |
Takahiro Natori | Assistant Director |
Masayuki Onji | Character Designer |
Shigeru Nishiyama | Editor |
Masahiro Satou | Art Direction |
Toshio Iizuka | Producer |
Yoshimi Kawakami | Color Designer |
Yoshimi Kawakami | Color Grading |
Kanako Hayashi | Color Grading |
Masato Hira | 3D Director |
Taketo Kobayashi | 3D Modeller |
Kaoru Chiba | Background Designer |
Hiroko Murai | Background Designer |
Hiromi Sakahigashi | Background Designer |
Kazuko Itooka | Background Designer |
Yasufumi Wada | Background Designer |
Mayuka Ota | Background Designer |
Natsuko Nakanishi | Background Designer |
Rumi Matsumoto | Background Designer |
Miwa Suzuki | Background Designer |
Tetsuo Yokota | Background Designer |
Naoko Kosakabe | Background Designer |
Toshihiko Goto | Background Designer |
Masao Fukuda | Music Producer |
Makoto Nishibe | Music Producer |
Yuji Kondo | Assistant Editor |
Masayuki Onji | Supervising Animation Director |
Takatoshi Abe | Special Effects |
Hiroshi Yoshida | Compositing Artist |
Shinji Ikegami | Compositing Artist |
Yuko Orikasa | Compositing Artist |
Koichi Gonda | Compositing Artist |
Yumiko Morimoto | Compositing Artist |
Yasushi Kimura | Compositing Artist |
Yunosuke Uno | Producer's Assistant |
Yasuno Sato | Music Director |
Kouki Nagayoshi | Assistant Art Director |
Masayuki Onji | Animation Director |
Takahiro Natori | Storyboard Artist |
Junichi Sato | Storyboard Artist |
Eri Kawai | Songs |
Eri Kawai | Vocals |
Kozue Amano | Comic Book |
Kozue Amano | Original Story |