 | Burt Lancaster als Lou |
 | Susan Sarandon als Sally |
 | Kate Reid als Grace |
 | Michel Piccoli als Joseph |
 | Hollis McLaren als Chrissy |
 | Robert Joy als Dave |
 | Al Waxman als Alfie |
 | Robert Goulet als Singer |
 | Moses Znaimer als Felix |
 | Angus MacInnes als Vinnie |
 | Sean Sullivan als Buddy |
 | Wallace Shawn als Waiter |
 | Harvey Atkin als Bus Driver |
 | Norma Dell'Agnese als Jeanne |
 | Louis Del Grande als Mr. Shapiro |
 | John McCurry als Fred |
| Eleanor Beecroft als Mrs. Reese |
 | Cec Linder als President of Hospital |
 | Sean McCann als Detective |
| Vincent Glorioso als Young Doctor |
| Adèle Chatfield-Taylor als Florist |
| Tony Angelo als Poker Player |
| Sis Clark als Toll Booth Operator |
| Gennaro Consalvo als Casino Guard |
| Lawrence McGuire als Pit Boss |
| Ann Burns als Singer in Casino |
| Marie Burns als Singer in Casino |
| Jean Burns als Singer in Casino |
| Connie Collins als Connie Bishop |
| John Allmond als Police Commissioner |
| John J. Burns als Anchorman |
| Jack Allocco als Bit Part (uncredited) |
 | Elias Koteas als Extra (uncredited) |
| Jacques Maumont | ADR & Dubbing |
| Gretchen Rau | Set Decoration |
| Gretchen Rau | Property Master |
| Suzanne Baron | Editor |
| Michel Legrand | Original Music Composer |
| Michel Legrand | Conductor |
| Louis Malle | Director |
| Vincent Malle | Production Coordinator |
| Jean-Claude Laureux | Sound |
| Gilles Ortion | Boom Operator |
| Gabriel Boustiani | Executive Producer |
| Richard Ciupka | Director of Photography |
| John Kemeny | Producer |
| Anne Pritchard | Production Design |
| Robert Wertheimer | Location Manager |
| Denis Héroux | Producer |
| John Berrie | Gaffer |
| Jim Chory | Assistant Director |
| François Barbeau | Costume Design |
| Roger Kellaway | Musician |
| John Guare | Writer |
| Frank Ferrara | Stunts |
| James Bruce | Editorial Services |
| Jean-Vincent Fournier | Assistant Set Propsman |
| Micheline Garant | Unit Manager |
| Patrick Burns | Second Unit Director |
| Rita Ogden | Makeup Artist |
| Rita Ogden | Hairstylist |
| John Board | Assistant Director |
| Csaba András Kertész | Art Department Coordinator |
| Justine Héroux | Production Manager |
| Justine Héroux | Associate Producer |
| Evan Parker | Musician |
| Alain Giguère | Scenic Artist |
| Larry Nesis | Associate Producer |
| Raymond M. Samitz | Construction Manager |
| Andy Chmura | First Assistant Camera |
| Attila Dory | Still Photographer |
| Joseph Beaubien | Executive Producer |
| France Lachapelle | Script Supervisor |
| Jean-Serge Breton | Associate Producer |
| Larry Lynn | Second Assistant Camera |
| Dominique Ricard | Graphic Designer |
| Alan Jacques | Projection |
| John Desormeaux | First Assistant Director (Prep) |
| Jeffrey Ullman | Wardrobe Master |
| Jean-Baptiste Dutreix | Grip |
| Robert McCart | Second Assistant Director |
| Phillip L. Tomalin Jr. | Craft Service |
| Pierre Guévremont | Production Accountant |
| Marie-Hélène Gascon | Wardrobe Master |
| Jacques Chamberland | Set Propsman |
| Ken Golden | Production Manager |
| Carl Zucker | Unit Manager |
| Joe Petruccio Jr. | Carpenter |
| John Roy Morgan | Grip |
| Jacob Rolling | Key Grip |
| Donna Gliddon | Wigmaker |
| Charles Cirigliano | Carpenter |
| Wendell Dennis | Set Dresser |
| Marcel Desrochers | Construction Manager |
| Edward L. McMillan | Carpenter |
| Marie-Claude Tetrault | Art Department Coordinator |
| Michael Hagen | Charge Scenic Artist |
| Marcel Zalme | Standby Painter |
| Venetia Rickerby | Extras Casting |
| Carla Froeberg | Wardrobe Assistant |
| Federico Salzmann | Assistant Editor |
| Tony Coe | Musician |
| Barry Guy | Musician |
| Paul Lytton | Musician |
| Howard Riley | Musician |
| Jill De Wolfe | Unit Publicist |
