 | Nurgül Yeşilçay als Ayten Öztürk |
 | Baki Davrak als Nejat Aksu |
 | Patrycia Ziolkowska als Lotte Staub |
 | Tuncel Kurtiz als Ali Aksu |
 | Nursel Köse als Yeter Öztürk |
 | Hanna Schygulla als Susanne Staub |
 | Erkan Can als Cousin Ufuk |
 | Nejat İşler als Kommissar |
 | Güven Kıraç als Sicherheitsbeamte |
 | Lars Rudolph als Herr Obermüller |
 | İdil Üner als Ärztin |
 | Turgay Tanülkü als Cem |
 | Gökhan Kıraç als Junger Polizeibeamter |
 | Gürsoy Gemec als Sohn des Tankstelleninhabers |
 | Cengiz Daner als Tankstelleninhaber |
| Elcim Eroglu als Elcim |
| Nurten Güner als Nurten |
| Asuman Altinay als Türkan |
| Ali Akdeniz als Zivilpolizist 1. Mai |
| Nadire Irtel als Frau im Treppenhaus |
| Sevilay Demirci als Nurhan |
| Öznur Kula als Gefangene |
| Gokce Isil Tuna als Gefangene |
| Sileyman Kaplan als Arif (as Süleyman 'Sly' Kaplan) |
| Stefanie Piehl als Polizistin Verkehrskontrolle |
| Andreas Westphal als Polizist Verkehrskontrolle |
| Jörg Jänicke als ASB |
| Annette Uhlen als Richterin |
 | Andreas Thiel als Konsulatsmitarbeiter |
| Cigdem Göymen als Selen |
 | Önder Çakar als Riza Bey |
| Salih Kaar als Türkischer Straßenjunge |
| Ömer Kaar als Türkischer Straßenjunge |
| Mert Koc als Türkischer Straßenjunge |
 | Feridun Koç als Sicherheitsbeamte (as Feridun Koc) |
| Ilhan Hüzmeli als Kellner Londra |
| Faik Hüzmeli als Kellner Londra |
| Sule Nayir als Gefängniswärterin |
| Yusuf Kaba als Flötenspieler |
| Aliye Alioglu als Alte Frau in Camburnu |
| Sabata Ahmetovic als Student |
| Emre Cosar als Cengiz (uncredited) |
| Manu Mencía Calvo als Prisoner (uncredited) |
 | Yelda Reynaud als Emine |
| Tamo Kunz | Production Design |
| Klaus Maeck | Producer |
| Fatih Akin | Director |
| Rainer Klausmann | Director of Photography |
| Andrew Bird | Editor |
| Katrin Aschendorf | Costume Design |
| Fatih Akin | Producer |
| Fatih Akin | Screenplay |
| Andreas Thiel | Producer |
| Özgür Eken | First Assistant Camera |
| Elif Taşçıoğlu | Property Master |
| Ç. Duygu Bingöl | Producer |
| Gökhan Atılmış | Director of Photography |
| Andreas Hildebrandt | Sound Designer |
| Klaus Maeck | Music Supervisor |
| Kerstin Stelter | Still Photographer |
| Tijen Çelik | Assistant Art Director |
| Martin Langenbach | Foley |
| Çagdas Malay | Assistant Art Director |
| Astrid Miegel | First Assistant Camera |
| Seth Turner | Art Direction |
| Richard Borowski | Sound Re-Recording Mixer |
| Jeanette Würl | Producer |
| Philipp Schneider | Visual Effects Editor |
| Jörg Krieger | Sound Designer |
| Sirma Bradley | Production Design |
| Olcay Oğuz | Camera Operator |
| Peter Wiemker | Special Effects |
