 | Antoine Carette als Le père de Berthe (as Toon Carette) |
 | Suzy Falk als La mère de Berthe |
 | Marion Hänsel als La servante |
| Alfonso Lipp als Le médecin |
 | Jean-Jacques Moreau als Le mari de Berthe |
 | Claire Wauthion als Berthe |
| Jacques de Pauw | Producer |
| Claude Michiels | Cinematography |
| Patrick Ledoux | Director |
| Patrick Ledoux | Music |
| Monique Rysselinck | Editor |
| Jean-Charles Patrick | Assistant Director |
| André Patrouillie | Sound Mixer |
| Muriel Anuset | Production Design |
| Patrick Ledoux | Writer |
| Guy de Maupassant | Short Story |