 | Andrei Chalimon als Kolja |
 | Zdeněk Svěrák als František Louka |
 | Libuše Šafránková als Klára |
 | Stella Zázvorková als maminka |
 | Ondřej Vetchý als Brož |
 | Nela Boudová als Brožová |
 | Silvia Šuvadová als Blanka |
 | Ladislav Smoljak als Houdek |
 | Liliyan Malkina als teta |
 | Karel Heřmánek als Musil |
 | Jiří Sovák als Růžička |
 | Petra Špalková als Paša |
 | René Přibil als Pokorný |
 | Miroslav Táborský als Novotný |
 | Slávka Budínová als Buštíková |
 | Regina Rázlová als Zubatá |
 | Filip Renč als fotograf |
 | Pavel Vondruška als dirigent |
 | Irina Bezrukova als Nadezda |
| Magdalena Šebestová als milenka |
| Zdeněk Svěrák | Screenplay |
| Eric Abraham | Producer |
| Jan Svěrák | Director |
| Jan Svěrák | Producer |
| Ondřej Soukup | Original Music Composer |
| Vladimír Smutný | Director of Photography |
| Karel Vaňásek | Property Master |
| Soňa Ticháčková | Casting |
| Alois Fišárek | Editor |
| Miloš Kohout | Art Direction |
| Ivo Špalj | Sound Mixer |
| František Příhoda | Makeup Designer |
| Božena Došlá | Makeup Artist |
| Boris Masník | Special Effects |
| Jan Vlasák | Assistant Art Director |
| Zbyněk Mikulík | Sound Designer |
| David Rauch | First Assistant Director |
| Katarína Hollá | Costume Design |
| Zdeněk Vávra | Still Photographer |
| Pavel Taussig | Story |
| Ivan Frössl | Assistant Editor |
| Jan Carda | Camera Operator |
| Pavel Kryml | Special Effects |
| Jiří Šimůnek | Special Effects |
| Miroslav Šnábl | Special Effects |
| Petr Stambach | Construction Coordinator |
| Vaclav Klabik | Construction Coordinator |
