 | Yves Montand als Diego Mora / Carlos / Domingo |
 | Ingrid Thulin als Marianne |
 | Geneviève Bujold als Nadine Sallanches |
 | Jean Dasté als The Man in Charge |
 | Dominique Rozan als Jude |
 | Jean-François Rémi als Juan |
 | Marie Mergey als Mme. López |
 | Michel Piccoli als Inspector #1 |
 | Anouk Ferjac als Mme. Jude |
 | Roland Monod als Antoine |
 | Pierre Decazes als SNCF Employee |
 | Paul Crauchet als Roberto |
 | Claire Duhamel als Female Traveler |
 | Antoine Bourseiller als Male Traveler |
 | Laurence Badie als Bernadette Pluvier |
 | Françoise Bertin als Carmen |
 | Yvette Etiévant als Yvette |
 | Jean Bouise als Ramón |
| Annie Fargue als Agnès |
 | Gérard Séty als Bill |
| Catherine de Seynes als Janine |
 | Jacques Rispal als Manolo |
 | Fylgia Zadig als Wife of a Member of the Revolutionary Action Group |
 | Pierre Leproux als The Man in the White Shirt |
| Roger Pelletier als Inspector #2 |
 | René-Jean Chauffard als A Clochard |
 | Josep Maria Flotats als Miguel |
| Sissi Kaiser als Lola |
| Jean Bolo als Police Officer |
 | Pierre Barbaud als Man at the Cafe |
 | Gérard Lartigau als Head of the Revolutionary Action Group |
| Jean Laroquette als Member of the Revolutionary Action Group |
| Martine Vatel als Student, Member of the Revolutionary Action Group |
 | Laure Paillette als Old Woman at Stairs |
| Jacques Robnard als Pierrot |
 | Marcel Cuvelier als Inspector #4 |
 | Bernard Fresson als Sarlat |
 | Antoine Vitez als Pan-Am Employee |
| Jacques Wallet als CRS Agent (uncredited) |
 | Jean-Pierre Kérien als Chardin (uncredited) |
 | Jorge Semprún als Narrator (voice) (uncredited) |
| Anatole Dauman | Producer |
| Sacha Vierny | Director of Photography |
| Antoine Bonfanti | Sound |
| Alain Resnais | Director |
| Jacques Saulnier | Production Design |
| Charles Merangel | Set Designer |
| Alain Quefféléan | Production Manager |
| Jean Nény | Sound Mixer |
| Jorge Semprún | Screenplay |
| Giovanni Fusco | Original Music Composer |
| Gisèle Rebillon | Producer |
| Catherine Winter | Producer |
| Alexandre Marcus | Makeup Artist |
| Éric Pluet | Editor |
| Éliane Marcus | Makeup Artist |
| Ziva Postec | Editor |
| Madeleine Lafon | Costume Designer |
| Marie Martine | Costume Designer |
