 | Gérard Depardieu als Dr. Marc Lacroix |
 | Nathalie Baye als Marie Lacroix |
 | Didier Bourdon als Michel Zyto |
 | Natalia Wörner als Marianne |
 | Julie Depardieu als A nurse |
 | Claude Berri als Hugues |
 | Erwan Baynaud als Léonard Lacroix |
 | Marc Andréoni als Le gardien |
 | Alain Azerot als Un infirmier |
 | Wilfred Benaïche als Le patient |
 | Christian Bujeau als Martial |
 | Patty Hannock als Marie-Thérèse |
 | Arsène Jiroyan als Le réceptionniste |
| Christian Ruché als Cédric |
| François Dupeyron | Director |
| René Belletto | Novel |
| François Dupeyron | Writer |
| Michel Portal | Original Music Composer |
| Patrick Bordier | Producer |
| Bernard Bouix | Producer |
| René Cleitman | Producer |
| Ingrid Windisch | Producer |
| Dietrich Lohmann | Director of Photography |
| Noëlle Boisson | Editor |
| Jeanne Biras | Casting |
| Carlos Conti | Set Decoration |
| Elisabeth Tavernier | Costume Design |
| Thi Thanh Tu Nguyen | Makeup Artist |
| Pierre Gamet | Sound |
| Gérard Lamps | Sound Re-Recording Mixer |
| Nadine Muse | Sound Editor |
| Jean-Noël Yven | Sound Effects Editor |
