 | Jérémie Renier als Igor |
 | Olivier Gourmet als Roger |
 | Assita Ouedraogo als Assita |
| Florian Delain als Riri |
| Hachemi Haddad als Nabil |
 | Rasmané Ouédraogo als Amidou |
 | Jean-Michel Balthazar als The Labour Inspector |
 | Frédéric Bodson als The Garage Boss |
| Jean-Paul Dermont als Muller |
 | Alain Holtgen als The Postman |
| Geneviève Joly-Provost als Geneviève |
| Rifi Kythouka als The Seer |
 | Sophia Leboutte als Maria |
| Christiane Mutshimuana als Rosalie |
 | Norbert Rutili als The Jeweler |
| Luc Dardenne | Writer |
| Jean-Pierre Dardenne | Director |
| Jean-Pierre Dardenne | Writer |
| Luc Dardenne | Director |
| Jean-Pierre Duret | Sound Engineer |
| Thomas Gauder | Sound Mixer |
| Sandrine Deegen | Sound Editor |
| Hassen Daldoul | Producer |
| Alain Marcoen | Cinematography |
| Marie-Hélène Dozo | Editor |
| Claude Waringo | Producer |
| Françoise Joset | Art Direction |
| Luc Dardenne | Producer |
| Jean-Pierre Dardenne | Producer |
| Leon Michaux | Writer |
| Alphonse Badolo | Writer |
| Jacqueline Pierreux | Producer |
| Jean-Marie Billy | Music |
| Denis Mpunga | Music |
| Igor Gabriel | Production Design |
| Monic Parelle | Costume Design |
| Pascal Metge | Sound |
| Michel Vionnet | Sound |
