 | Isabelle Adjani als Charlotte / Leïla |
 | Sami Frey als Paul |
 | Samy Naceri als Karim |
 | Aurore Clément als Blonde Frau |
 | Catherine Mouchet als Alice, das Zimmermädchen |
 | Maria Schneider als Charlottes Schwester |
 | Isild Le Besco als Junge Prostituierte |
 | Jacques Bonnaffé als Joseph |
| Didier Daeninckx | Writer |
| Laetitia Masson | Director |
| Laetitia Masson | Writer |
| Bénédicte Bellocq | Executive Producer |
| Souad Lamriki | Executive Producer |
| Laurent Pétin | Producer |
| Michèle Pétin | Producer |
| Jocelyn Pook | Original Music Composer |
| Georges Diane | Director of Photography |
| Antoine Héberlé | Director of Photography |
| Dominique Faysse | Editor |
| Pascale Béraud | Casting |
| Arnaud de Moléron | Production Design |
| Etienne Rohde | Art Direction |
| Catherine Bouchard | Costume Design |
| Sophie Benaiche | Key Makeup Artist |
| Cédric Chami | Key Hair Stylist |
| Thi-Loan Nguyen | Makeup Artist |
| Philippe Amouroux | Sound Re-Recording Mixer |
| Jean Dubreuil | Sound Editor |
| Eric Grattepain | Foley Artist |
| Cyril Holtz | Sound Re-Recording Mixer |
| Olivier Le Vacon | Sound |
| Alain Lévy | Sound |
| Bridget O'Driscoll | Dialogue Editor |
| Jean-Noël Yven | Sound Effects Editor |
