 | Sabine Azéma als Elisabeth Sutter |
 | Fanny Ardant als Judith Martignac |
 | Pierre Arditi als Simon Roche |
 | André Dussollier als Jérôme Martignac |
 | Jean Dasté als Dr. Rozier |
 | Geneviève Mnich als Anne Jourdet |
 | Jean-Claude Weibel als The Specialist |
| Louis Castel als Michel Garenne |
| Françoise Rigal als Juliette Dotax |
| Françoise Morhange als Mme Vigne |
 | Jean Champion als Voice |
| Yvette Etiévant als Voice |
| Bernard Malaterre als Voice |
| Alain Resnais | Director |
| Jean Gruault | Screenplay |
| Philippe Dussart | Producer |
| Hans Werner Henze | Music |
| Jean-Pierre Besnard | Editor |
| Albert Jurgenson | Editor |
| Jacques Saulnier | Production Design |
| Philippe Turlure | Production Design |
| Catherine Leterrier | Costume Design |
| Dominique de Vorges | Makeup Artist |
| Nadine Dumas | Hairstylist |
| Michel Choquet | Production Manager |
| Jean-Philippe Dupont | Unit Manager |
| Eric Dussart | Unit Manager |
| Yvonne Frèche | Unit Manager |
| Laurent Ricat | Unit Manager |
| Reynald Calcagni | Assistant Director |
| Florence Malraux | Assistant Director |
| René Candido | Property Master |
| Bernard Chaumeil | Boom Operator |
| Pierre Gamet | Sound |
| Daniel Couteau | Sound Effects Editor |
| Jacques Lévy | Sound Post Supervisor |
| Jacques Maumont | Sound Mixer |
| Hélène Robin | Wardrobe Master |
| François Gédigier | Assistant Editor |
| Florence Ricard | Assistant Editor |
| Jean-Jacques Desages | Location Manager |
| Albert Bonomi | Key Grip |
| Philippe Brun | Camera Operator |
| Muriel Edelstein | Assistant Camera |
| Agnès Godard | Assistant Camera |
| André Seybald | Electrician |
| Jürgen Vollmer | Still Photographer |
| Hélène Sébillotte | Script Supervisor |
| Sacha Vierny | Director of Photography |
