Bourvil als Léon Duchemin | |
Sophie Desmarets als Maria Duchemin, sœur de Léon | |
Peter McEnery als Jeff, l'aviateur britannique abattu | |
Sara Franchetti als Juliette Duchemin, fille de Léon | |
Jean Poiret als Armand, agent double avec les Allemands, chef de la résistance | |
Reinhard Kolldehoff als Le lieutenant Heinrich Jakobus Steinbichler dit « Totor » | |
Pino Caruso als Le lieutenant Friedrich, chauffeur de Rommel | |
Terry-Thomas als Le commandant Perry du Q.G. britannique | |
Roland Lesaffre als Le faux résistant bourré de tics | |
Jacques Balutin als Un gendarme résistant | |
Robert Le Béal als Un officier du Q.G. britannique | |
Jacques Préboist als Ernest | |
Jess Hahn als Un colonel Britannique | |
Guy Delorme als Un marin allemand | |
Jackie Sardou als Angèle Charlus, épouse du peintre (Créditée : Jackie Rollin) | |
Frank Williams als Clergyman | |
Jean-Pierre Zola als Le colonel Muller | |
Georges Staquet als Hippolyte, le chef des résistants | |
John Eppler als Erwin Rommel | |
Patrick Préjean als Un officier du Q.G. britannique | |
Annabel Leventon als Sybil, sous-officier Britannique | |
Janine Dill als Une passante | |
Antoine Baud als Le Feldgendarme | |
Guy Delorme als Un marin Allemand | |
Anthony Stuart als Un officier du Q.G. britannique | |
Pierre Decazes als Un soldat SS (Schutzstaffel) | |
Roger Lumont als Le cuisinier Français, à Londres | |
Michel Robin als Le cordonnier pour les chaussures de Rommel | |
Rudy Lenoir als Un sous-officier Allemand | |
Jean Rupert als L'ordonnance du Q.G britannique | |
Yvon Lec als Charles | |
Fernand Guiot als Le caporal Allemand de "Totor" | |
William Mervyn als L'Évêque protestant, père de Jeff | |
Billy Kearns als Le commandant du camp d'entraînement en Angleterre | |
Marcel Gassouk als Un caporal Allemand | |
Jean Moulart als Un policier de la Gestapo | |
Frank Williams als Le premier membre du clergé britannique | |
Gerald Campian als Le second membre du clergé britannique | |
Peter Myers als Un colonel de la R.A.F. | |
Roger Guillo als Prunier, un cuisinier, à Londres | |
Paul Savatier als Un gardien de prison | |
Roger Mailles als Un gendarme | |
Bernard Saint-Jacques als Un soldat SS (Schutzstaffel) | |
Gilbert Roimarnier als Un sous-officier Allemand | |
René Rall als Un policier de la Gestapo | |
Roger Trapp als Un clochard en prison | |
Guy Allombert als Un officier Allemand | |
Bill Horsley als Un planton de la R.A.F. | |
Yvon Lec als Gédéon Charlus | |
Jacques Marbeuf als Un sous-officier Allemand | |
Patrick Denaud als Un soldat Allemand | |
Lucien Privat als Doublure de Bourvil pour les cascades (non crédité) | |
Le chat als Le chat Réglisse Menthe | |
Rico López als Albert |
Marcel Camus | Director |
Marcel Jullian | Writer |
Colonel Rémy | Writer |
Georges de Beauregard | Executive Producer |
Andrée Camuseix | Editor |
Andrée Feix | Editor |
Alain Levent | Director of Photography |
Guy Maugin | Set Decoration |
Pierre Guffroy | Production Design |
Albert Rajau | Production Design |
Michèle Richer | Costume Design |
René Daudin | Makeup Artist |
Jacques Carrère | Sound Mixer |
Claude Villand | Sound Mixer |
Claude Bolling | Original Music Composer |
Alain Levent | Cinematography |
René Daudin | Key Makeup Artist |
Alexander De Grunwald | Assistant Production Manager |
Bruna Drigo | Assistant Production Manager |
Roger Ferret | Unit Manager |
Roger Scipion | Production Manager |
Alain Corneau | Assistant Director |
Roger Bollengier | Property Master |
Jean-Pierre Ruh | Sound Engineer |
Guy Odet | Sound Assistant |
Roger Bollengier | Special Effects |
Jacques Anton | Stunts |
Odile Astié | Stunt Double |
Claude Carliez | Action Director |
Rémy Julienne | Stunt Driver |
Michel Berreur | Stunts |
Daniel Bretón | Stunts |
Roger Gleize | Camera Operator |
Jean Klissak | Still Photographer |
Pierre Levent | Camera Operator |
Armand Marco | Camera Operator |
Roger Robert | Key Grip |
Arlette Lalande | Assistant Editor |
Patrick Aubrée | Script Supervisor |
Jacques Drouard | Administration |
Henri Huguen | Technical Advisor |