 | Simon Abkarian als Atiq (voice) |
 | Zita Hanrot als Zunaira (voice) |
 | Swann Arlaud als Mohsen (voice) |
 | Hiam Abbass als Mussarat (voice) |
 | Jean-Claude Deret als Nazish (voice) |
 | Sébastien Pouderoux als Qassim (voice) |
 | Serge Bagdassarian als Mollah (voice) |
 | Michel Jonasz als Professeur Arash Bayazid (voice) |
 | Pascal Elbé als Mirza (voice) |
| Zabou Breitman | Director |
| Eléa Gobbé-Mévellec | Director |
| Zabou Breitman | Screenplay |
| Patricia Mortagne | Screenplay |
| Sébastien Tavel | Screenplay |
| Alexis Rault | Original Music Composer |
| Françoise Bernard | Editor |
| Reginald de Guillebon | Producer |
| Joëlle Bertossa | Producer |
| Michel Merkt | Producer |
| Olivier Père | Co-Producer |
| Stéphan Roelants | Co-Producer |
| Eric Devulder | Sound Mixer |
| Eric Tisserand | Sound Re-Recording Mixer |
| Pascal Villard | Supervising Sound Editor |
| Yasmina Khadra | Novel |
