 | Donald Sutherland als Carella |
 | Aude Landry als Patricia |
 | Lisa Langlois als Muriel |
 | Laurent Malet als Andrew |
 | Walter Massey als M. Lowery |
 | Micheline Lanctôt als Mrs Carella |
 | Stéphane Audran als Mme Lowery |
 | Donald Pleasence als James Doniac |
 | David Hemmings als Armstrong |
 | Kenny Ireland als Bert Klinger |
 | Guy Hoffmann als Priest |
 | Marguerite Lemir als Helene Beck |
| Gregory Giannis als Sully |
 | Jan Rooney als Grandmother |
 | Tim Henry als Captain Marriott |
 | Victor Knight als Medical Examiner |
| Jérôme Tiberghien als Moran |
| Kevin Fenlon als Smoker |
 | Emil Glassbourg als Detective (uncredited) |
| Howard Ryshpan als Doctor |
| Tammy Tucker als Jean Hanley |
| Terrence Labrosse als Attorney |
| Nina Balogh als Carella's Daughter |
| Victor Désy als Policeman |
 | Robert King als Policeman |
 | John Boylan als Policeman |
| Claude Chabrol | Director |
| Pierre Jansen | Original Music Composer |
| Jean Rabier | Director of Photography |
| Sydney Banks | Screenplay |
| Claude Chabrol | Screenplay |
| Denis Héroux | Producer |
| Eugène Lépicier | Producer |
| Yves Langlois | Editor |
| Claude Léger | Associate Producer |
| Evan Hunter | Novel |
| Julian Melzack | Executive Producer |
| Rose Marie McSherry | Set Decoration |
| Anne Pritchard | Production Design |
| Pierre David | Hairstylist |
| Michèle Dion | Makeup Artist |
| Louise Mongeau | Production Manager |
| Matthew Vibert | Production Manager |
| Brice Auboyneau | Assistant Director |
| Justine Héroux | First Assistant Director |
| Jacques Chamberland | Property Master |
| Patrick Rousseau | Sound Recordist |
| John Berrie | Gaffer |
| Joel Bertomeu | Assistant Camera |
| Jean-Yves Bruel | Still Photographer |
| Jean-Marie Buquet | Assistant Camera |
| Richard Ciupka | Camera Operator |
| Yves Mansier | Still Photographer |
| Blanche Boileau | Wardrobe Master |
| Aurore Pasquiss-Chabrol | Continuity |
