 | Yvan Attal als Ariel Brenner |
 | Richard Masur als Jeremy Pelman |
 | Allen Garfield als Eagleman |
 | Yossi Banai als Yossi |
 | Nancy Allen als Catherine Pelman |
 | Maurice Bénichou als Yuri |
 | Emmanuelle Devos als Rachel |
 | Hippolyte Girardot als Daniel |
 | Moshe Ivgy als Oron |
 | Sandrine Kiberlain als Marie-Claude |
 | Bernard Le Coq als Bill Haydon |
 | Christine Pascal als Laurence |
 | Jean-François Stévenin als Remy Prieur |
| Dan Toren als Ran Ostrovitch |
 | Yigal Adika als Guard |
 | Sasson Gabai als Cop 1 Israel |
 | Albert Iluz als Cop 2 Israel |
| Vitali Vasilikov als Cop 3 Israel |
 | Élizabeth Macocco als Brenner's Mother |
| Ezra Kafri als 3rd Instructor |
| Rami Danon als Pinkhas |
| Joe El Dror als Igal |
| Modi Bar-On als Ben |
 | Makram J. Khoury als Barak |
| Jack Widerker als American at Tel Aviv Hotel |
| Ashley Turlure als Lisa |
| Peter Freistadt als Israeli Minister |
| Gedalia Besser als Mossad Chief |
| Ghazy Younès als Remy's Colleague |
| Dan Turgeman als Toby |
| Mohamed Damraoui als Amhad Sa'adi |
 | Beata Nilska als Helena |
 | Jay Benedict als NSA Colleague |
| Randall Holden als Pelman's Colleague 1 |
| Jan Stevenson als Pelman's Colleague 2 |
| Sandy Lesberg als Pelman's Colleague 3 |
| Gideon Shimer als Israeli General |
| Jesse Joe Walsh als NSA Guard |
| Philippe Vacher als Man at Grand Hotel |
| Frederique Fzymczak als False Marie-Claude 1 |
| Bertie Cortez als Washington Restaurant's Manager |
 | John P. Ryan als Arthur |
 | Michael MacRae als McKenzie |
| Sylvie Audibert als False Marie-Claude 2 |
 | Chaim Jeraffi als Guy at Israeli Embassy |
| Samuel Shiro als Israeli Interrogator |
| Capucine Rochant als Eva |
 | Nathalie Spitzer als Security Woman at Airport |
 | André Engel als Father |
 | Ronald Guttman als NSA Employee |
 | Éva Darlan als Mme Prieur |
 | Myriem Roussel |
 | Roger Miremont |
| Eric Rochant | Director |
| Pascale Fenouillet | Editor |
| Thierry François | Production Design |
| François Comtet | Production Design |
| Pierre Novion | Director of Photography |
| Gérard Torikian | Original Music Composer |
| Eric Rochant | Screenplay |
| Xavier Amblard | Production Manager |
| Alain Rocca | Producer |
| Stéphane Cami | First Assistant Camera |
| Joseph Zicherman | First Assistant Camera |
| Caroline Roussel | Second Assistant Camera |
| Bernard Wuthrich | Steadicam Operator |
| Yehuda Sar-Israel | Assistant Camera |
| Moshe Levin | Camera Operator |
| Blackford 'Boots' Shelton | First Assistant Camera |
| Guy Ferrandis | Still Photographer |
| Nicole de Castro | Still Photographer |
| Jim Klebau | Still Photographer |
| Thomas Lappin | Second Assistant Camera |
| Gérard Bérardier | Key Grip |
| Georges Roblin | Key Grip |
| Shimon Sabach | Key Grip |
| Gilles Rollot | Grip |
| Théo Louis Jean | Grip |
| Dionisis Spinopolos | Grip |
| Guy Bodas | Grip |
| Hugues Lefort | Grip |
| Micha Ben-Simhon | Grip |
| Mordi Boaz | Grip |
| Dave Kramer | Grip |
| Dean Citroni | Grip |
| Murdoch Campbell | Gaffer |
| Jean-Claude Hamelin | Gaffer |
| Jean-Claude Neveu | Gaffer |
| Stéphane Thiébaut | Boom Operator |
| Laurent Zeilig | Boom Operator |
| Rick Angelella | Sound Mixer |
| Yohai Moshe | Boom Operator |
| Jean-Jacques Ferran | Sound Mixer |
| Marie Malterre | Costume Design |
| Paolo Trotta | First Assistant Director |
| Olivia Bruynoghe | Script Supervisor |
| Stéphane Touitou | Casting |
| Jennifer Shull | Casting |
| Guy Printemps | Conductor |
| Dominique Dalmasso | Sound Re-Recording Mixer |
| Sylvie Gadmer | Sound Editor |
| Laurence Briaud | Assistant Editor |
| Steve Apicella | First Assistant Director |
| Adi Arbel | First Assistant Director |
| Anne Klotz | Assistant Sound Editor |
| Pascal Chauvin | Foley Artist |
