 | Jean-Paul Belmondo als Loursat |
 | Renée Faure als Fine |
 | Cristiana Réali als Isabelle Loursat |
 | Sébastien Tavel als Manu |
 | François Perrot als Commissaire Bient |
 | Geneviève Page als Bernadette |
 | Sandrine Kiberlain als Marie Maitray |
 | Benoît Le Pecq als Arnaud |
 | Georges Benoît als L'inspecteur |
 | Robert Hossein als Narrator (voice) |
 | Henri Attal als Un policier au tribunal (uncredited) |
 | Olivier Proust als Docteur Maitray |
 | Odette Laure als Patronne du bordel |
| Georges Lautner | Director |
| Georges Simenon | Novel |
| Jean Lartéguy | Writer |
| Georges Lautner | Writer |
| Bernard Stora | Writer |
| Jean-Paul Belmondo | Producer |
| Alain Sarde | Producer |
| Francis Lai | Music |
| Jean-Yves Le Mener | Director of Photography |
| Georges Klotz | Editor |
| Sylvia Laquerbe | Production Design |
| Denis Moutereau | Production Design |
| Jean-Baptiste Poirot | Production Design |
| Sylvie Salmon | Production Design |
| Paulette Breil | Costume Design |
| Christine Pansu | Sound Editor |
| Joël Riant | Sound |
| Anne Wasels | Sound Editor |
