 | Michel Blanc als Monsieur Hire |
 | Sandrine Bonnaire als Alice |
 | Luc Thuillier als Emile |
 | André Wilms als L'inspecteur de police |
 | Philippe Dormoy als François |
 | Marie Gaydu als la jeune fille |
| Michel Morano als Le chauffeur de taxi |
| Nora Noël als La gardienne |
| Bernard Soufflet als Le tatoueur |
 | Eric Bérenger als Le gerant du bowling |
| Marielle Berthon als Pierette Bourgeois |
 | Cristiana Réali als L'adolescente au bowling |
| Andre Bauduin als Le consommateur de crepes |
| Rozeen Landrevie als La patient fille au bouquet |
| Michael Nyman | Original Music Composer |
| Patrice Leconte | Scenario Writer |
| Patrice Leconte | Director |
| Patrice Leconte | Adaptation |
| Dominique Hennequin | Sound Engineer |
| Georges Simenon | Novel |
| Patrice Leconte | Dialogue |
| Denis Lenoir | Director of Photography |
| Elisabeth Tavernier | Costume Design |
| Pierre Lenoir | Sound Engineer |
| Joëlle Hache | Editor |
| Patrick Dewolf | Writer |
| Patrice Leconte | Writer |
| Philippe Carcassonne | Producer |
| René Cleitman | Producer |
| Catherine Chambelland | Casting |
| Ivan Maussion | Production Design |
| Judith Gayo | Makeup Artist |
| Tina Kopecka | Makeup Artist |
| Denis Castel | Unit Production Manager |
| Frédéric Sauvagnac | Production Manager |
| Marie-Claude Beauchaud | Second Assistant Director |
| Étienne Dhaene | Assistant Director |
| Pierre Lenoir | Sound |
| Patrick Cauderlier | Stunts |
| Gilles Conseil | Stunts |
| Daniel Vérité | Stunts |
| Patrice Leconte | Camera Operator |
| Pascal Ridao | First Assistant Camera |
| Pascal Lagriffoul | Second Assistant Camera |
