 | Delphine Seyrig als Hélène Aughain |
 | Jean-Pierre Kérien als Alphonse Noyard |
 | Jean-Baptiste Thiérrée als Bernard Aughain |
 | Nita Klein als Françoise |
| Claude Sainval als Roland de Smoke |
 | Laurence Badie als Claudie |
| Martine Vatel als Marie-Dominique, aka Marie-Do |
 | Philippe Laudenbach als Robert |
 | Jean Champion als Ernest |
 | Jean Dasté als L'homme à la chèvre / The Goat Man |
 | Julien Verdier als Le loueur de chevaux / The Stableman |
 | Nelly Borgeaud als La femme du couple d'acheteurs |
| Catherine de Seynes als Angèle |
| Gaston Joly als Antoine, le tailleur |
| Gérard Lorin als Marc |
 | Françoise Bertin als Simone |
| Wanda Kérien als La cliente |
| Jean-Jacques Lagarde als L'employé du casino |
| Jean-Paul Chevalier |
 | Laure Paillette als La cliente dans la rue |
| Robert Bordenave als Le croupier |
 | Yves Peneau |
 | Yves Vincent als ... L'homme du couple d'acheteurs |
| Anatole Dauman | Producer |
| Sacha Vierny | Director of Photography |
| Antoine Bonfanti | Sound |
| Michel Choquet | Unit Manager |
| Pierre Grunstein | Assistant Director |
| Alain Resnais | Director |
| Jean Cayrol | Dialogue |
| Jean Cayrol | Writer |
| Jean Cayrol | Scenario Writer |
| Pierre Braunberger | Co-Producer |
| Jacques Saulnier | Production Design |
| Kenout Peltier | Editor |
| Jean Nény | Sound Mixer |
| Hans Werner Henze | Original Music Composer |
| Liliane de Kermadec | Still Photographer |
| Philippe Dussart | Production Manager |
| Jean Léon | Assistant Director |
| Alexandre Marcus | Makeup Artist |
| Janou Pottier | Hairstylist |
| Éric Pluet | Editor |
| Lucilla Mussini | Costume Design |
| Éliane Marcus | Makeup Artist |
