Megumi Hayashibara als Paprika / Atsuko Chiba (voice) | |
Tohru Emori als Seijiro Inui (voice) | |
Katsunosuke Hori als Torataro Shima (voice) | |
Toru Furuya als Kosaku Tokita (voice) | |
Akio Otsuka als Toshimi Konakawa (voice) | |
Koichi Yamadera als Morio Osanai (voice) | |
Hideyuki Tanaka als Guy (voice) | |
Satoshi Kon als Jinnai (voice) | |
Yasutaka Tsutsui als Kuga (voice) | |
Satomi Korogi als Japanese Doll (voice) | |
Rikako Aikawa als Nobue Kakimoto (voice) | |
Shinya Fukumatsu als (voice) | |
Kumiko Izumi als (voice) | |
Eiji Miyashita als (voice) | |
Mitsuo Iwata als Yasushi Tsumura (voice) | |
Shinichiro Ohta als (voice) | |
Akiko Kawase als (voice) | |
Anri Katsu als (voice) | |
Kozo Mito als (voice) | |
Keiichiro Endo als (voice) | |
Katsunori Kobayashi als (voice) | |
Hiroshi Mizuguchi als (voice) | |
Yuu Asano als (voice) | |
Masayori Hayashi als (voice) | |
Masami Takayama als (voice) | |
Yoko Yabe als (voice) | |
Asami Anami als (voice) | |
Miho Homma als (voice) | |
Seiko Ueda als (voice) | |
Daisuke Sakaguchi als Kei Himuro (voice) (uncredited) |
Masashi Ando | Animation Director |
Nobutaka Ike | Art Direction |
Satoshi Kon | Screenplay |
Masafumi Mima | Sound Director |
Michiya Kato | Director of Photography |
Satoshi Kon | Director |
Takeshi Seyama | Editor |
Yasutaka Tsutsui | Novel |
Satoshi Hashimoto | Color Designer |
Susumu Hirasawa | Original Music Composer |
Michiya Kato | CGI Director |
Kaichi Honma | Key Animation |
Keiko Itogawa | Special Effects |
Masao Takiyama | Producer |
Jungo Maruta | Producer |
Kenichi Konishi | Key Animation |
Toshiyuki Inoue | Key Animation |
Michio Mihara | Key Animation |
Masashi Ando | Character Designer |
Michiyo Suzuki | Key Animation |
Ei Inoue | Key Animation |
Yoshimi Itazu | Key Animation |
Hisashi Eguchi | Key Animation |
Seishi Minakami | Screenplay |
Yasunori Miyazawa | Key Animation |
Norimoto Tokura | Key Animation |
Shinji Hashimoto | Key Animation |
Kumiko Kawana | Key Animation |
Takashi Kawaguchi | Key Animation |
Mitsunori Murata | Key Animation |
Hideki Hamasu | Key Animation |
Hiroyuki Okiura | Key Animation |
Tetsuya Kumagai | Key Animation |
Kaoru Inoda | Background Designer |
Junko Ina | Background Designer |
Shinichi Uehara | Background Designer |
Masako Okada | Background Designer |
Naruyo Kiriyama | Background Designer |
Hisashi Ikeda | Background Designer |
Tomohisa Shitara | VFX Artist |
Yumi Jinguji | Editor |
Shizuo Kurahashi | Sound Effects |
Tsutomu Kawahigashi | Dolby Consultant |
Mikio Mori | Dolby Consultant |
Yukiko Ninokata | Associate Producer |
Taro Morishima | Associate Producer |
Jungo Maruta | Executive Producer |
Hiroaki Hirabayashi | Color Timer |
Kunio Ando | Sound Mixer |