 | Pauline Julien als Elle-même |
 | Alan Glass als Lui-même |
 | Dominique Quesnel als Elle-même (voix) |
 | Marc Béland als Lui-même (voix) |
| Pascale Ferland | Director |
| René Roberge | Editor |
| Colette Loumède | Producer |
| Jean-Phi | Original Music Composer |
| Johanne Bergeron | Producer |
| Olivier Calvert | Sound Designer |
| Pascale Ferland | Writer |
| Pascale Ferland | Researcher |
