 | Gérard Depardieu als Quentin |
 | Jean Reno als Ruby |
 | Richard Berry als Commissioner Vernet |
 | André Dussollier als Prison psychiatrist |
 | Jean-Pierre Malo als Vogel |
 | Leonor Varela als Katia / Sandra |
 | Jean-Michel Noirey als Lambert |
 | Laurent Gamelon als Mauricet |
 | Aurélien Recoing als Rocco |
 | Vincent Moscato als Raffi |
 | Ticky Holgado als Martineau |
 | Michel Aumont als Nosberg |
 | Loïc Brabant als Jambier |
 | Arnaud Cassand als Bourgoin |
 | Edgar Givry als Vavinet |
 | Adrien Saint-Joré als Teenager Becca |
 | Johan Libéreau als Teenager Bryana Fletcher |
 | Guy Delamarche als Maximillian Lefevbre |
 | Rebecca Potok als Isabel Lefebvre |
 | Stéphane Boucher als Chief Warden |
 | Ludovic Berthillot als Fat jailbird |
 | Thierry René als West Indian prisoner |
 | Pierre Rousselle als A cop |
 | Michaël Troude als A cop |
 | Norbert Haberlick als A cop |
 | Antoine Blanquefort als A cop |
 | Eric Vanzetta als Bank cashier |
 | Dominique Parent als Exchange office employee |
 | Luq Hamet als Exchange office employee |
 | Gérard Renault als Police Sergeant |
 | Pétronille Moss als Prison hospital nurse |
 | Guillaume de Tonquédec als Prison hospital intern |
 | Jean Dell als Mental Home Radiologist |
 | Stéphane Jacquot als Mental Home Garden Nurse |
 | Philippe Brigaud als Mental Home Garden Patient |
 | Thierry Nenez als Bistrot Customer |
 | François Gamard als Bistrot Owner |
 | Julien Cafaro als Driver of the car with the broken roof |
 | Valentin Merlet als Thug |
 | Romain Redler als Thug |
 | Armelle Deutsch als Girl on mobile |
 | Alain Fourès als Opel Driver |
 | Arnaud Le Bozec als Cop in Unmarked Van |
 | Léon Clémence als Police Inspector |
 | Michel Caccia als Prison Hospital Old Man |
 | Luc Bernard als Nurse at the secretariat |
| Fabrice Bousba als Policeman in Unmarked Light Van |
 | Patrick Médioni als Vogel's man |
| Gilles Conseil als Vogel's man |
 | Eric Moreau als Mental patient (uncredited) |
 | Patrice Cols als (uncredited) |
 | Pierre-Olivier Scotto als (uncredited) |
| Françoise Menidrey | Casting |
| Jean Gargonne | Sound |
| Marco Prince | Original Music Composer |
| Georges Klotz | Editor |
| Gérard Lamps | Sound Re-Recording Mixer |
| Francis Veber | Screenplay |
| Francis Veber | Director |
| Philippe Guégan | Stunt Coordinator |
| Luciano Tovoli | Director of Photography |
| Saïd Ben Saïd | Producer |
| Gérard Gaultier | Executive Producer |
| Isabelle Thévenet | Script Supervisor |
| Jacqueline Bouchard | Costume Design |
| Serge Frydman | Idea |
| Bernard Bats | Sound |
| Dominique André | Production Design |
| Karina Gruais | Key Makeup Artist |
| Turid Follvik | Key Makeup Artist |
| Christopher Gachet | First Assistant Director |
