 | Samy Naceri als Daniel Morales |
 | Frédéric Diefenthal als Émilien Coutant-Kerbalec |
 | Marion Cotillard als Lilly Bertineau |
 | Emma Wiklund als Petra |
 | Bernard Farcy als Commissaire Gibert |
 | Jean-Christophe Bouvet als Général Edmond Bertineau |
 | Frédérique Tirmont als Mother |
 | Marc Faure als French Minister |
 | Haruhiko Hirata als Japanese Minister |
 | Tsuyu Shimizu als Yuli |
 | Ko Suzuki als Katano |
 | Yoshi Oida als Yuke Tsumoto |
| Kentaro als Yakuza |
 | Hiro Uchiyama als Master hypnotist |
 | Onochi Seietsu als Master hypnotist |
 | Édouard Montoute als Alain |
 | François Cottrelle als Plainclothes cop at airport |
| Tewhik Behar als Djamel |
 | Jean-Louis Schlesser als Jean-Louis |
 | Henri Magne als Co-Pilot |
 | Michel Muller als Pregnant woman's husband |
 | Miren Pradier als Pregnant woman |
 | Richard Guedj als Docteur |
 | Jean-Luc Borras als Bookseller |
 | Sébastien Thiery als inspecteur du permis de conduire |
 | Cyril Raffaelli als le ninja au nunchaku |
 | François Nguyen als Belote player |
| Louis-Marie Nyee als Belote player |
| David Moulin als Belote player |
| Jean-Luc Mehler als Old cop at radar |
 | Jean-François Regazzi als Deputy chief at radar |
| Dominique Chevalier als Traffic controller |
| Franck Maigne als Assistant traffic controller |
| Hiroyuki Yanagisawa als Japanese ambassador |
| Emile Gerard als Lieutenant-colonel Bertrand |
 | Nicky Naudé als Swimming man |
 | Shirley Bousquet als Swimming woman |
| Jean-Claude Houbart als Green light driver |
| Christophe Gorlier als Expert chief |
 | Maïdi Roth als Driving school student |
 | Philippe du Janerand als Passenger |
 | Eric Challier als Cop at police station |
 | Jacques Buron als Colonel Picard |
 | Stephane Aizac als GIGN soldier |
 | Sébastien Pons als Rachid |
| Malek Bechar als Marco |
 | Michel Elias als Rally speaker |
 | Pierre Brichese als Cop at police station |
 | Fedele Papalia als Park keeper |
| Dorel Carenco als Young girl at radar |
| Jui Gui Kwon als Yakuza 3 |
| Ken Chung als Yakuza 4 |
| Raymond Khamvene als Yakuza 5 |
| Jean Lebidan als Yakuza 6 |
| Pierre Nguyen als Yakuza 7 |
 | Châu Belle Dinh als Ninja |
 | Williams Belle als Ninja |
 | Guylain N'Guba-Boyeke als Ninja |
 | Malik Diouf als Ninja |
 | Charles Perrière als Ninja |
 | Laurent Piemontesi als Ninja |
 | Yann Hnautra als Ninja |
 | Luc Besson als Boat Owner (uncredited) |
 | Jacques Chirac als Self (archive footage) (uncredited) |
| Wilfrid Grenier als Cop (uncredited) |
 | Daniel Herzog als Lionel Jospin (voice) (uncredited) |
 | Lionel Jospin als Self (archive footage) (uncredited) |
 | Yves Lecoq als Jacques Chirac (voice) (uncredited) |
 | Junko Murakami als Passant (uncredited) |
 | Victoria Obermayer als Olivia (uncredited) |
| Gérard Krawczyk | Director |
| Luc Besson | Screenplay |
| Luc Besson | Producer |
| Laurent Pétin | Producer |
| Michèle Pétin | Producer |
| Gérard Sterin | Director of Photography |
| Bernard Grenet | Executive Producer |
| Al Khemya | Music |
| Thierry Hoss | Editor |
| Swan Pham | Casting |
| Jean-Jacques Gernolle | Production Design |
| Franck Schwarz | Art Direction |
| Catherine Werner Schmit | Set Decoration |
| Martine Rapin | Costume Design |
| Myriam Hottois | Makeup Artist |
| Géraldine Kechichian | Makeup Artist |
| Frédéric Zaid | Hairstylist |
| Max Besnard | Unit Manager |
| Mélik Bénard | Unit Manager |
| Olivier Coquillon | Unit Manager |
| David Deshayes | Unit Manager |
| Karine Ebert | Assistant Unit Manager |
| Guillaume Farny | Unit Production Manager |
| Cédric Fréni | Assistant Unit Manager |
| Marc Guidetti | Unit Production Manager |
| Thierry Guilmard | Production Manager |
| Elisabeth Guthmann | Unit Manager |
| Didier Hoarau | Unit Production Manager |
| Patrick Le Goc | Unit Manager |
| Franck Lebreton | Unit Production Manager |
| Patrick Pourcier | Unit Manager |
| Stéphan Ripoll | Unit Manager |
| Julien Sanson | Unit Manager |
| Andrea Fontana | Assistant Director |
| Stéphane Gluck | Assistant Director |
| Robert Kechichian | Second Unit Director |
| Jordane LaFourcade | Assistant Director |
| Philippe Letode | Assistant Director |
| Arnaud Mathey-Dreyfus | Assistant Director |
| Andreas Meszaros | Assistant Director |
| Christine Pierrard | Assistant Director |
| Lionel Sigwald | Assistant Director |
| Julien Triger | Assistant Director Trainee |
| Fabien Vergez | Assistant Director |
| Julien Joyeux-vittoriani | Continuity |
| Maggie Perlado | Script Supervisor |
| Marc Hoang | Stunts |
| Virginie Arnaud | Stunts |
