 | Tom Hulce als Quasimodo (voice) |
 | Demi Moore als Esmeralda (voice) |
 | Heidi Mollenhauer als Esmeralda (singing voice) |
 | Tony Jay als Frollo (voice) |
 | Kevin Kline als Phoebus (voice) |
 | Charles Kimbrough als Gargoyle Victor (voice) |
 | Mary Wickes als Gargoyle Laverne (voice) |
 | Jane Withers als Additional Laverne Dialogue (voice) |
 | Jason Alexander als Gargoyle Hugo (voice) |
 | Paul Kandel als Clopin (voice) |
 | Mary Kay Bergman als Quasimodo's Mother (voice) |
 | David Ogden Stiers als Archdeacon (voice) |
 | Gary Trousdale als The Old Heretic (voice) |
 | Corey Burton als Brutish Guard / Additional Voices (voice) |
 | Bill Fagerbakke als Oafish Guard (voice) |
 | Jim Cummings als Guards & Gypsies (voice) |
 | Patrick Pinney als Guards & Gypsies / Additional Voices (voice) |
 | Frank Welker als Baby Bird (voice) |
 | Jack Angel als Additional Voices (voice) |
| Joan Barber als Additional Voices (voice) |
| Scott Barnes als Additional Voices (voice) |
 | Bob Bergen als Additional Voices (voice) |
 | Susan Blu als Additional Voices (voice) |
 | Maureen Brennan als Additional Voices (voice) |
 | Rodger Bumpass als Additional Voices (voice) |
 | Victoria Clark als Additional Voices (voice) |
 | Philip L. Clarke als Additional Voices (voice) |
 | Jennifer Darling als Additional Voices (voice) |
 | Debi Derryberry als Additional Voices (voice) |
 | Jonathan Dokuchitz als Additional Voices (voice) |
 | Bill Farmer als Additional Voices (voice) |
| Laurie Faso als Additional Voices (voice) |
| Merwin Foard als Additional Voices (voice) |
 | Dana Hill als Additional Voices (voice) |
 | Judy Kaye als Additional Voices (voice) |
| Eddie Korbich als Additional Voices (voice) |
| Alix Korey als Additional Voices (voice) |
 | Michael Lindsay als Additional Voices (voice) |
 | Sherry Lynn als Additional Voices (voice) |
 | Mona Marshall als Additional Voices (voice) |
 | Howard McGillin als Additional Voices (voice) |
 | Mickie McGowan als Additional Voices (voice) |
| Anna McNeely als Additional Voices (voice) |
| Bruce Moore als Additional Voices (voice) |
| Denise Pickering als Additional Voices (voice) |
 | Phil Proctor als Additional Voices (voice) |
 | Jan Rabson als Additional Voices (voice) |
| Peter Samuel als Additional Voices (voice) |
 | Kath Soucie als Additional Voices (voice) |
 | Gordon Stanley als Additional Voices (voice) |
 | Mary Stout als Additional Voices (voice) |
 | Marcelo Tubert als Additional Voices (voice) |
| Ellen Keneshea | Editor |
| Kirk Wise | Director |
| Tab Murphy | Screenplay |
| Bob Tzudiker | Screenplay |
| Noni White | Screenplay |
| Victor Hugo | Novel |
| Gary Trousdale | Director |
| Irene Mecchi | Screenplay |
| Jonathan Roberts | Screenplay |
| Don Hahn | Producer |
| Trevor Tamboline | Animation |
| Darlie Brewster | Animation |
| Jennifer Yuan | Layout |
| James Baxter | Animation Supervisor |
| Larry White | Animation |
| James P. Alles | Layout |
| Rick Maki | Visual Development |
| Peter J. Deluca | Layout |
| Roberto Casale | Animation |
| Dave Kupczyk | Animation |
| Roy Conli | Co-Producer |
| Larry Kemp | Supervising Sound Editor |
| David Goetz | Art Direction |
| Patsy Bouge | Post Production Supervisor |
| Chris Montan | Executive Music Producer |
| Ruth Lambert | Casting |
| Phil Lofaro | Associate Producer |
| Lon Bender | Supervising Sound Editor |
| Tab Murphy | Story |
| Mark Green | Music Editor |
| Sergio Pablos | Character Designer |
| Dan M. Rich | Dialogue Editor |
| Richard Dwan Jr. | Dialogue Editor |
| Zoltán Maros | Animation |
| Gaëtan Brizzi | Co-Director |
| Paul Brizzi | Co-Director |
| Stephen Schwartz | Lyricist |
| Alan Menken | Music |
| Alan Menken | Songs |
