 | Charles Aznavour als Charlie Kohler/Edouard Saroyan |
 | Marie Dubois als Léna |
 | Nicole Berger als Thérèse Saroyan |
 | Michèle Mercier als Clarisse |
 | Serge Davri als Plyne |
 | Claude Mansard als Momo |
 | Richard Kanayan als Fido Saroyan |
 | Albert Rémy als Chico Saroyan |
| Jean-Jacques Aslanian als Richard Saroyan |
 | Daniel Boulanger als Ernest |
| Claude Heymann als Lars Schmeel |
 | Alex Joffé als Passerby |
 | Boby Lapointe als Le chanteur |
 | Catherine Lutz als Mammy |
 | Laure Paillette als La mère (uncredited) |
 | Alice Sapritch als Concierge (uncredited) |
| François Truffaut | Director |
| Pierre Braunberger | Producer |
| Georges Delerue | Original Music Composer |
| Raoul Coutard | Director of Photography |
| Claudine Bouché | Editor |
| Cécile Decugis | Editor |
| David Goodis | Novel |
| Jacques Mély | Production Design |
| Jacqueline Pipard | Makeup Artist |
| Serge Komor | Production Manager |
| Robert Bober | Assistant Director |
| Francis Cognany | Assistant Director |
| Bjørn Johansen | Assistant Director |
| Claude Beausoleil | Camera Operator |
| Raymond Cauchetier | Assistant Camera |
| Jean-Louis Malige | Assistant Camera |
| Suzanne Schiffman | Script Supervisor |
| Luce Deuss | Production Secretary |
| Roger Fleytoux | Administration |
| François Truffaut | Adaptation |
| François Truffaut | Dialogue |
| Marcel Moussy | Adaptation |
| Jacques Gallois | Sound |
