 | Junichi Okada als Arren (voice) |
 | Aoi Teshima als Theru (voice) |
 | Bunta Sugawara als Haitaka (voice) |
 | Yûko Tanaka als Cob (voice) |
 | Teruyuki Kagawa als Hare (voice) |
 | Jun Fubuki als Tenar (voice) |
 | Takashi Naito als Hazia Dealer (voice) |
 | Mitsuko Baisho als The Mistress (voice) |
 | Yui Natsukawa als The Queen (voice) |
 | Kaoru Kobayashi als The King (voice) |
| Tomohiko Ishii | Producer |
| Tamiya Terashima | Original Music Composer |
| Takeshi Inamura | Animation Director |
| Ursula K. Le Guin | Novel |
| 鈴木敏夫 | Producer |
| Keiko Niwa | Screenplay |
| 宮崎吾朗 | Director |
| Yoji Takeshige | Art Direction |
| Michiyo Yasuda | Color Designer |
| Takeshi Seyama | Editor |
| 笠松広司 | Sound Effects |
| Chikako Takahashi | Conductor |
| 宮崎吾朗 | Screenplay |
| Akihiko Yamashita | Assistant Director |
| Shinji Hashimoto | Key Animation |
| 本田雄 | Key Animation |
| 増田敏彦 | Key Animation |
| Atsuko Tanaka | Key Animation |
| Ryoichi Fukuyama | Production Manager |
| 奥田誠治 | Production Manager |
| 宮崎吾朗 | Storyboard Artist |
| Masatsugu Shinozaki | Musician |
| Mikio Mori | Dolby Consultant |
| Naoya Fujimaki | Production Manager |
| Akio Ichimura | Production Manager |
| Kenji Hachizaki | Key Animation |
| Aoi Teshima | Theme Song Performance |
| Atsushi Tamura | Compositing Artist |
| Junji Yabuta | Compositing Artist |
| Hidenori Shibahara | Compositing Artist |
| Shuji Inoue | Sound Engineer |
| Megumi Uchida | Assistant Editor |
| Rie Matsubara | Assistant Editor |
| Keiko Kadokawa | Assistant Editor |
| Hiromi Sasaki | Assistant Editor |
| Hajime Takagi | Sound Recordist |
| 若林和弘 | Sound Director |
| Tsutomu Kawahigashi | Dolby Consultant |
| 黄瀬和哉 | Key Animation |
| 小西賢一 | Key Animation |
| Shougo Furuya | Key Animation |
| 西尾鉄也 | Key Animation |
| 百瀬義行 | Key Animation |
| Eiji Yamamori | Key Animation |
| Hideki Hamasu | Key Animation |
| 김동준 | Key Animation |
| Miwa Sasaki | Key Animation |
| Hiroomi Yamakawa | Key Animation |
| Yoshihiro Osugi | Key Animation |
| Atsushi Shigeta | Key Animation |
| 森田宏幸 | Key Animation |
| Masashi Okumura | Key Animation |
| Nobuyuki Takeuchi | Key Animation |
| Koji Sugiura | Key Animation |
| Shigeru Fujita | Key Animation |
| Takashi Hashimoto | Key Animation |
| Shinji Otsuka | Key Animation |
| Shunsuke Hirota | Key Animation |
| Fumie Konno | Key Animation |
| Masako Sato | Key Animation |
| 横田匡史 | Key Animation |
| Minoru Ohashi | Key Animation |
| Atsushi Tamura | Key Animation |
| Makiko Suzuki | Key Animation |
| Mariko Matsuo | Key Animation |
| Kazuyoshi Onoda | Key Animation |
| Hideaki Yoshio | Key Animation |
| Kenichi Yamada | Key Animation |
| Megumi Kagawa | Key Animation |
