 | Jason Flemyng als Jonathan Green 'Dzhonatan Grin' |
 | 成龍 als Master |
 | Charles Dance als Lord Dudley |
 | Arnold Schwarzenegger als James Hook |
 | Yao Xingtong als Chen Lan |
 | Анна Чурина als Miss Dudley |
 | Christopher Fairbank als Grey |
 | Rutger Hauer als English Ambassador |
 | Martin Klebba als Captain |
 | Юрий Колокольников als Peter The Great |
 | Павел Воля als Menshikov |
 | Вилен Бабичев als Leader of the thugs |
 | Михаил Мухин als Thug |
 | Alexandr Tsema als Foreign Ambassador |
 | Aleksey Ogurtsov als Cossack Spirid |
 | Игорь Жижикин als Dead Cossack |
 | Владимир Долинский als Foreign Ambassador |
 | Игорь Огурцов als Scribe |
 | Андрей Мерзликин als Head of Menshikov's Guard |
 | Александр Обласов als Cossack |
 | Gennady Gorbachev als European in the Square |
 | Anton Tuzikov als Footman |
 | Яков Левда als Seaman |
 | Mark Luu als Liu Brother Zhongyi |
 | Charles Luu als Liu Brother Zhongzhe |
 | Lance Luu als Liu Brother Zhonghao |
 | Александр Робак als Boatswain |
 | Никита Тарасов als Servant at the Court of Peter I |
 | Игорь Кистол als Cossack Sirko |
 | Игорь Коровин als Boyar |
 | Kseniya Petrukhina als Elizabeth Chiles |
 | Ma Li als Witch |
 | Alexey A. Petrukhin als Khoma |
 | Ivan Kotik als John Layon |
 | Руслан Банковский als Foreign Ambassador |
 | He Jun |
 | Александр Ковтунец als Merchant |
 | Li Mengmeng als Li Hong |
 | Александр Горбатов als Cossack Foma |
 | Yu Li als The Treasurer |
 | Nikita Minyaychev als Cossack |
| Dmitry Kropivnitsky als Cossack |
 | Сергей Лобанов als Seaman Marcus |
| Victor Sharovarov |
 | Gleb Ivanov |
 | Vladimir Danay |
| Maxim Shishov |
 | Евгения Шипова als Girl in the Refectory |
 | Pang Guochang |
 | Chen Xingyu |
| Oleg Stepchenko | Director |
| Marina Bespalov | Executive Producer |
| Gleb Fetisov | Producer |
| Arthur Mirzoyan | Production Design |
| 成龍 | Producer |
| Alexey A. Petrukhin | Screenplay |
| Oleg Stepchenko | Screenplay |
| Alexey A. Petrukhin | Producer |
| Dmitriy Paltsev | Story Editor |
| Arnold Schwarzenegger | Producer |
| Сергей Сельянов | Producer |
| Petr Zelenov | Editor |
| Ivan Gudkov | Director of Photography |
| Alexandra Magakyan | Original Music Composer |
| Ng Man-Ching | Director of Photography |
| Николай Гоголь | Characters |
| He Jun | Stunt Coordinator |
| Bin Liao | Stunt Coordinator |
| Jiří Kuba | Stunt Coordinator |
| Aleksandr Solovyov | Stunt Coordinator |
| Юрий Сысоев | Stunt Coordinator |
| Gulya Beyshenova | Costume Design |
| Artur Abidnov | VFX Supervisor |
| Mariya Zaykovskaya | Visual Effects Producer |
| Denis Panov | Additional Director of Photography |
| Alexey Gusev | Visual Effects Producer |
| Nikolay Goryaev | VFX Supervisor |
