| Victor Paulin als Self |
| Guy Fafard als Self |
| Claire Johnson als Self |
| Jacques Breau als Self |
| Emery Breau als Self |
| Elouise Breau als Self |
| Thomas Breau als Self |
| Rita Auffrey als Self |
| Frédérique Paulin als Self |
| Georges Hannan | Director |
| Georges Hannan | Writer |
| Georges Hannan | Director of Photography |
| Georges Hannan | Sound |
| Christine Aubé | Producer |
| Julien Cadieux | Editor |
| Dennis Morton | Sound Editor |
| Dennis Morton | Sound Mixer |
| Gary Boilard | Online Editor |
| Patrick Bourque | Online Editor |
| Jean-François Dugal | Post Production Supervisor |
| Nicolas Lemay | Colorist |
| Thierry Roussel-Garneau | Title Designer |
| Dennis Morton | Original Music Composer |
| Joanne Duguay | Thanks |
| Geneviève Duguay | Administration |
| Geneviève Duguay | Line Producer |
| Audrey Rétho | Production Coordinator |
| Julie Patry | Legal Services |
| Denis McCready | Executive Producer |
