| Hélène Arnal | Editor |
| André Valio-Cavaglione | Producer |
| Simon Damiani | Producer |
| Hélène Viard | Editor |
| Jacques Colombat | Director |
| Jacques Colombat | Animation |
| Jean-François Laguionie | Animation |
| Jean Vimenet | Animation |
| Jacques Colombat | Screenplay |
| Jacques Colombat | Writer |
| Alain Goraguer | Original Music Composer |
