 | Michael York als Martin's Father / Martin Gray (age 40) |
 | Brigitte Fossey als Dina Gray |
 | Jacques Penot als Young Martin Gray |
 | Jean Bouise als Dr. Ciljimaster |
 | Helen Hughes als Martin's Grandmother |
 | Macha Méril als Martin's Mother |
 | Wolfgang Müller als Mokotow |
 | Boris Bergman als Abram |
 | Bernard Freyd als NKVD Colonel |
 | Dominique Frot als Marie |
 | Jean Lescot als Kapo |
| Guy Matchoro als Pavel |
 | Eugeniusz Priwieziencew als Rutbinstein |
 | Fabienne Tricottet als Zofia |
| Igor Tyczka als Schultz |
 | Bruno Wolkowitch als Jurek |
| Laura Belsey als Pola |
| Lajos Dobák als Un officier allemand |
 | Claus Fuchs als Szemerling |
| György ifj. Gonda als SS Klepssudra |
 | Sándor Halmágyi als Kieve |
| Éva Janisch als Yadia |
| Rosette Jaubert als Mme Lorenzelli |
| Ferenc Karcag als Un soldat russe |
| Tibor Kárpáti als Un officier allemand SS |
| Antal Konrád als Un soldat allemand |
| Jean-Luc Moisson als David |
| Michel Motu als Moishe |
| Dennis O'Connor als Le douanier à New York |
 | Ödön Rubold als SS Idioten |
 | Laurence Masliah |
 | Warren 'Slim' Williams als Comedien |
| Denise Di Novi | Associate Producer |
| Maurice Jarre | Original Music Composer |
| Claude Héroux | Producer |
| Pierre David | Executive Producer |
| Corinne Jorry | Costume Design |
| Vincent Arnardi | Sound Mix Technician |
| Jean-Louis Povéda | Production Design |
| François Catonné | Director of Photography |
| Robert Enrico | Director |
| Robert Enrico | Producer |
| Robert Enrico | Writer |
| Phuong Maittret | Makeup Artist |
| Jacques-Eric Strauss | Producer |
| André Djaoui | Executive Producer |
| Tony Sheer | Writer |
| Michèle Richer | Costume Design |
| Michèle Neny | Sound Editor |
| Patricia Nény | Editor |
| Christine Guégan | Costume Design |
| Max Gallo | Novel |
| Constant Natale | Hairstylist |
| Sophie Cornu | Editor |
| Martin Gray | Novel |
| Daniel Couteau | Sound Effects |
| Claude Hazanavicius | Sound Engineer |
| Jacques Thomas-Gérard | Sound Re-Recording Mixer |
| Harrik Maury | Sound |
| Paul-André Guérin | Costume Design |
| Michele Dion | Makeup Artist |
| Chantal Ethier | Makeup Artist |
| Martin Ménard | Hairstylist |
