| Roger Blais | Director |
| Annick de Bellefeuille | Editor |
| John Kramer | Editor |
| Les Halman | Editor |
| Magí Torruella | Director of Photography |
| Lewis McLeod | Director of Photography |
| Michel Thomas-d'Hoste | Director of Photography |
| Eugene Boyko | Director of Photography |
| Jacques Fogel | Director of Photography |
| Roger Blais | Producer |
| David Bairstow | Executive Producer |
| Raymond Dumas | Animation Director |
| Jean-Pierre Joutel | Sound Re-Recording Mixer |
| Bernard Bordeleau | Sound Editor |
| André Galbrand | Sound Editor |
| Bev Davidson | Sound |
| Gildas LeSausse | Sound |
| Ron Seltzer | Sound |
| Hans Oomes | Sound |
| Colin Charles | Location Sound Mixer |
