 | David Dewaele als Le gars |
| Alexandra Lemâtre als Elle |
| Christophe Bon als Le garde |
| Juliette Bacquet als La gamine |
 | Aurore Broutin als La routarde |
| Sonia Barthélémy als La mère de la gamine |
| Valérie Mestdagh als La mère |
| Dominique Caffier als L'homme au chien |
| Bruno Dumont | Director |
| Bruno Dumont | Screenplay |
| Rachid Bouchareb | Producer |
| Jean Bréhat | Producer |
| Muriel Merlin | Producer |
| Yves Cape | Director of Photography |
| Philippe Lecoeur | Sound |
| Emmanuel Croset | Sound Mixer |
| Bruno Dumont | Editor |
| Basile Belkhiri | Assistant Editor |
| Cédric Ettouati | Production Manager |
