 | Alice Delagrave als Hélène (voice) |
 | Tewfik Jallab als Marius (voice) |
 | David Faure als Brad (voice) |
| Frédéric Nagorny als Talkie-walkie (voice) |
| Youngsun Lee-Tual als (voice) |
| Marion Boisrond als (voice) |
| Martin Robic als (voice) |
| Jennifer Belobi als (voice) |
| Rodrigo Goulão de Sousa als (voice) |
| Marion Boisrond | Director |
| Marion Boisrond | Writer |
| Marion Boisrond | Animation |
| Marie-Liesse Coumau | Director |
| Marie-Liesse Coumau | Writer |
| Marie-Liesse Coumau | Animation |
| Ada Hernaez | Director |
| Ada Hernaez | Writer |
| Ada Hernaez | Animation |
| Gwendoline Legendre | Director |
| Gwendoline Legendre | Writer |
| Gwendoline Legendre | Animation |
| Romane Tisseau | Director |
| Romane Tisseau | Writer |
| Romane Tisseau | Animation |
| Nadège Feyrit | Sound Designer |
| Marie Mazière | Foley |
| Vincent Mauduit | Sound Mixer |
| Nathan Robert | Sound Mixer |
| Cocoon | Music |
| David Chantoiseau | Color Grading |
| Stéphane De Rocquigny | Sound Engineer |
| Cédric Denooz | Sound Engineer |
| Nadège Feyrit | Sound Engineer |
| Clément Naline | Sound Engineer |
| Mathieu Tiger | Sound Engineer |
| Sophie Hériat | Production Manager |
| Tiffanie Gouzon | Production Manager |
| Youngsun Lee-Tual | Production Coordinator |
| Cécile Blondel | Producer |
| Luce Grosjean | Producer |
