 | Leïla Bekhti als Leila |
 | Hafsia Herzi als Loubna / Esmeralda |
 | Biyouna als Vieux Fusil |
 | Sabrina Ouazani als Rachida |
 | Saleh Bakri als Sami |
 | Hiam Abbass als Fatima |
 | Mohamed Majd als Hussein |
 | Amal El Atrache als Hasna |
| Denis Carot | Producer |
| Luc Besson | Producer |
| Radu Mihăileanu | Screenplay |
| André Logie | Producer |
| Pierre-Ange Le Pogam | Producer |
| Gaëtan David | Producer |
| Alain-Michel Blanc | Screenplay |
| Marie Masmonteil | Producer |
| Radu Mihăileanu | Producer |
| Radu Mihăileanu | Director |
| Sora Sayad | Sound |
| Jean-François Schenegg | Boom Operator |
| Radu Mihăileanu | Adaptation |
| Viorica Petrovici | Costume Design |
| Glynn Speeckaert | Director of Photography |
| Ludo Troch | Editor |
| Henri Morelle | Sound |
| Bruno Tarrière | Sound Re-Recording Mixer |
| Laurence Morel | Boom Operator |
| Armand Amar | Original Music Composer |
| Christian Niculescu | Production Design |
| Selim Azzazi | Sound Editor |
| Mehdi Marhoum El Filali | Boom Operator |
