 | Med Hondo als Narrator (French version) (voice) |
 | François Périer als Narrator (French version) (voice) |
 | Donald Sutherland als Narrator (English version) (voice) |
| Valérie Mayoux | Director |
| Chris Marker | Editor |
| Armand Mattelart | Director |
| Jacqueline Meppiel | Director |
| Étienne Becker | Director of Photography |
