Fernando Guillén als Julià Rigau | |
Sergi Mateu als Enric Turmeda | |
Ramón Madaula als Mercader | |
Amparo Soler Leal als Mercè Rigau | |
Jordi Dauder als Arcadi Costa | |
Alfred Lucchetti als Notari Cases | |
Ovidi Montllor als Cordetes | |
Patxi Bisquert als Quico | |
Anna Lizaran als Montserrat | |
Montse Guallar als Tineta | |
Joan Borràs als Gavaldà | |
Josep Minguell als Serra | |
Ricard Borràs als Tonet 'Misèries' | |
Carles Sales als Soler | |
Joana Rañé als Adela | |
Josep Solans als Sucarrats | |
Jordi Torras als Francesc Rigau | |
Feliu Formosa als Mossèn Vicenç | |
Mercè Sans als Madrona | |
Rosa Aguado als Criada | |
Enric Casamitjana als Serradell | |
Lluís Barón als Castells | |
Domènec Vilarrasa als Industrial | |
Lluís Soler als Industrial | |
Jordi Serrat als Prohom | |
Jaume Torres als Prohom | |
Anselm Marcet als Alcalde | |
Rosa Maria Espinet als Sra. Gavaldà | |
Pilar Montejo als Sra. Sucarrats | |
Josefina Güell als Donya Càndida | |
Carme Capdet als Mare | |
Rosa Cadafalch als Nòvia | |
Pep Pla als Ramon | |
Jaume Bernet als Cabré | |
Josep Maria Casanovas als Pep | |
Francisco Jarque als Nando | |
Pep Ferrer als Llopis | |
Blai Llopis als Obrer | |
Francesc Orella als Obrer | |
Artur Trias als Obrer | |
Ernest Castanyer als Obrer | |
Agustí Humet als Obrer | |
Cesc Riera als Obrer | |
Jordi Rediu als Obrer | |
Boris Ruiz als Xicoi | |
Albert Dueso als Home del port | |
Artur Costa als Revisor tren | |
Juan Velilla als Cap Militar | |
Jesús Thomas als Tinent Guàrdia Civil | |
Fredy Ripers als Guàrdia Civil | |
Antonio Guasch als Guàrdia Civil | |
Jaume Costa als Guàrdia Civil lligat | |
Juan Viñallonga als Oficial exèrcit | |
Enric Cervera als Oficial exèrcit | |
Jaime Ros als Suboficial exèrcit | |
Aníbal Roca als Soldat | |
Jaume Montané als (uncredited) | |
Pilar Pla als (uncredited) | |
Jordi Rebellón als (uncredited) |
Antoni Verdaguer | Director |
Ramon Muntaner | Music |
Jaume Cabré | Novel |
Jaume Fuster | Writer |
Antoni Verdaguer | Writer |
Vicenç Villatoro | Writer |
Enric Gratacós | Executive Producer |
Alba Molas | Executive Producer |
Macari Golferichs | Cinematography |
Amat Carreras | Editor |
Sandra Sánchez | Casting |
Josep Maria Espada | Production Design |
Pep Oliver | Set Decoration |
Gràcia Bondia | Costume Design |
Chass Llach | Makeup & Hair |
Hipólita López | Makeup Artist |
Anna Tarazón | Assistant Makeup Artist |
Xavier Basté | Unit Manager |
Josep Guerrero | Production Manager |
Pere Botifoll | Second Assistant Director |
Francisco G. Siurana | First Assistant Director |
Julià Colomer | Props |
Quim Durban | Property Master |
Pedro Gaspar | Carpenter |
Fernando Jové | Painter |
Ricard Casals | Sound Re-Recording Mixer |
David Doncos | Dialogue Editor |
David Frazer | Dolby Consultant |
Geni Jack | Foley Artist |
Joan Quilis | Sound Effects Editor |
Ian Sasplugas | Sound Recordist |
Kiku Vidal | Foley Artist |
Isidro Ruano | Special Effects Technician |
Tomás Urbán | Special Effects Technician |
Joan Benet | Focus Puller |
Lluïsa Garcia | Still Photographer |
Charly Guerrero | Electrician |
Juan Carlos Lausín | Camera Operator |
Andrés Moral | Electrician |
Mundo Mulero | Key Grip |
Sergi Neach | Grip |
Apolinar Ramiro | Gaffer |
Francesc Teres | Assistant Camera |
Pepa Mogeda | Wardrobe Assistant |
Margarida Samarra | Wardrobe Assistant |
Marina Rodríguez | Seamstress |
Manuel Fuster | Color Timer |
Celestí Marbà | Assistant Editor |
Núria Marbà | Assistant Editor |
José Pérez | Negative Cutter |
Fina Sensada | Script Supervisor |
Helena Vila | Script |
Gaspar Pintó | Transportation Coordinator |
Mariona Bruzzo | Production Assistant |
M. Antònia de Blas | Production Secretary |
Lluís Cussó | Choreographer |
Berta Vallribera | Choreographer |