| Marc Liebens als Narrator (voice) |
| Thierry Knauff | Writer |
| Thierry Knauff | Producer |
| Jean Genet | Other |
| Thierry Knauff | Director |
| Henri Colpi | Editor |
| Thierry Knauff | Still Photographer |
| Nathalie Hureau | Editor |
| Jacques Campens | Visual Effects |
| Kommer Kleijn | Cinematography |
| Maria Holland | Negative Cutter |
| Bruno Tarrière | Sound |