 | Renée Zellweger als Beatrix Potter |
 | Ewan McGregor als Norman Warne |
 | Emily Watson als Millie Warne |
 | Barbara Flynn als Helen Potter |
 | Bill Paterson als Rupert Potter |
 | Matyelok Gibbs als Miss Wiggin |
 | Lloyd Owen als William Heelis |
 | Anton Lesser als Harold Warne |
 | David Bamber als Fruing Warne |
 | Phyllida Law als Mrs. Warne |
 | Patricia Kerrigan als Fiona |
 | Lucy Boynton als Young Beatrix |
| Oliver Jenkins als Young Bertram |
| Justin McDonald als Young Heelis |
| Judith Barker als Hilda |
| Jennifer Castle als Jane |
| Christopher Middleton als Saunders |
 | Lynn Farleigh als Lady Sybil |
 | John Woodvine als Sir Nigel |
| Jane How als Lady Armitage |
 | Geoffrey Beevers als Mr. Copperthwaite |
| Bridget McConnell als Lady Stokely |
| Joseph Grieves als Lionel Stokely |
 | Clare Clifford als Mrs. Haddon-Bell |
| Andy McSorley als Harry Haddon-Bell |
 | Sarah Crowden als Lady Clifford |
| Richard Mulholland als Ashton Clifford |
 | Marc Finn als Mr. Cannon |
 | Nicholas Hutchison als Meeting Chairman |
| Mike Burnside als Man at Meeting |
| Dominic Kemp als Auctioneer |
| Barry McCormick als Bidder |
| Neil Burgess als Station Staff (uncredited) |
| Avril Clark als Woman in Bookshop (uncredited) |
| David Malcolm als Platform Passenger (uncredited) |
| Pam Rose als Lady (uncredited) |
| Andrew Sloey als Young Farmer (uncredited) |
| Chris Noonan | Director |
| Richard Maltby, Jr. | Writer |
| Andrew Dunn | Director of Photography |
| David Kirschner | Producer |
| Mike Medavoy | Producer |
| Arnold Messer | Producer |
| Corey Sienega | Producer |
| David Thwaites | Producer |
| Priscilla John | Casting |
| Renée Zellweger | Executive Producer |
| Anthony Powell | Costume Design |
| Harvey Weinstein | Executive Producer |
| Bob Weinstein | Executive Producer |
| Robin Sales | Editor |
| Steve Christian | Executive Producer |
| Louis Phillips | Executive Producer |
| Nigel Wooll | Executive Producer |
| Colin Vaines | Executive Producer |
| Nigel Westlake | Original Music Composer |
| Martin Childs | Production Design |
| Grant Armstrong | Art Direction |
| Mark Raggett | Supervising Art Director |
| Tina Jones | Set Decoration |
| Jayne Buxton | Makeup & Hair |
| Julie Dartnell | Makeup & Hair |
| Helen Johnson | Makeup & Hair |
| Graham Johnston | Makeup Artist |
| Lisa Westcott | Makeup & Hair |
| Tricia Cameron | Makeup Artist |
| Suzanne Jansen | Makeup Artist |
| Delia Letham | Makeup Artist |
| Siân Miller | Makeup Artist |
| Harry Barnes | Foley Editor |
| Peter Burgis | Foley Artist |
| Andie Derrick | Foley Artist |
| Andrew Caller | Sound Re-Recording Mixer |
| Peter Lindsay | Sound Recordist |
| Sarah Morton | Dialogue Editor |
| Brendan Nicholson | Sound Re-Recording Mixer |
| Richard Pryke | Sound Re-Recording Mixer |
| Trevor Swanscott | Foley Recordist |
| Lewis Critchley | Set Decoration |
