 | Tadeusz Łomnicki als Jerzy Michał Wołodyjowski / Halim (voice) |
 | Magdalena Zawadzka als Barbara Jeziorkowska |
 | Mieczysław Pawlikowski als Onufry Zagłoba |
 | Hanka Bielicka als Makowiecka |
 | Barbara Brylska als Krystyna (Krzysia) Drohojowska |
 | Irena Karel als Ewka Nowowiejska |
 | Jan Nowicki als Ketling-Hassling of Elgin |
 | Daniel Olbrychski als Azja Tuhaj-Bejowicz (Mellechowicz) |
 | Marek Perepeczko als Adam Nowowiejski |
 | Mariusz Dmochowski als Hetman Jan Sobieski |
 | Władysław Hańcza als Old Nowowiejski |
 | Gustaw Lutkiewicz als Sergeant Luśnia |
 | Tadeusz Schmidt als Snitko |
 | Andrzej Szczepkowski als Bishop Lanckoroński |
 | Leonard Andrzejewski als Halim |
 | Bogusz Bilewski als Colonel |
 | Aleksander Gąssowski |
 | Wiktor Grotowicz als General Potocki |
 | Jerzy Kaczmarek als Man dancing with Ewka |
 | Tadeusz Kosudarski als Nobleman |
 | Andrzej Osadziński als Man listening to Luśnia's Ballad |
| Andrzej Piątkowski als Turk fighting with Wołodyjowski |
| Andrzej Przeździecki als Bandit |
 | Ryszard Ronczewski als Bandit |
 | Tadeusz Somogi als Potocki's Envoy |
 | Witold Skaruch als Monk with Keys |
 | Gustaw Holoubek als Priest Kamiński (voice) (uncredited) |
 | Jerzy Kozłowski als (uncredited) |
| Czesław Magnowski als (uncredited) |
 | Jan Tesarz als Chreptiów Soldier (uncredited) |
 | Ryszard Wachowski als (uncredited) |
| Jerzy Hoffman | Writer |
| Jerzy Hoffman | Director |
| Jerzy Lutowski | Writer |
| Jerzy Lipman | Director of Photography |
| Wojciech Krysztofiak | Production Design |
| Jerzy Groszang | Production Design |
| Andrzej Markowski | Music |
| Jerzy Lipman | Co-Director |
| Andrzej Czekalski | First Assistant Director |
| Karol Dąbrowski | First Assistant Director |
| Jakub Goldberg | First Assistant Director |
| Maria Pietrzak | Assistant Director |
| Bohdan Ziółkowski | Assistant Director |
| Jerzy Trojan | Assistant Director |
| Teresa Olszewska | Assistant Director |
| Andrzej Gronau | Camera Operator |
| Stefan Pindelski | Camera Operator |
| Jerzy Bialek | Assistant Camera |
| Jan Ossowski | Assistant Camera |
| Stanislaw Matuszewski | Assistant Camera |
| Zdzisław Roliński | Art Direction |
| Zdzislaw Staszewski | Art Direction |
| Jolanta Jedynak | Art Direction |
| Franciszek Trzaskowski | Art Direction |
| Ignacy Gaworkiewicz | Art Direction |
| Leonard Mokicz | Set Decoration |
| Maria Osiecka-Kuminek | Assistant Set Decoration |
| Eugeniusz Gąsiorowski | Assistant Set Decoration |
| Lech Zahorski | Costume Design |
| Maria Karmolińska | Costume Assistant |
| Jerzy Szeski | Armorer |
| Anna Iżykowska-Mironowicz | Music Consultant |
| Jadwiga Hryniewiecka | Choreographer |
| Leszek Wronko | Sound |
| Lech Kowalewski | Sound Assistant |
| Józef Tomporek | Sound Assistant |
| Zygmunt Nowak | Sound Assistant |
| Alina Faflik | Editor |
| Anna Rubińska | Assistant Director |
| Tadeusz Schossler | Makeup Artist |
| Anna Śmiech | Makeup Artist |
| Jan Płażewski | Assistant Makeup Artist |
| Czesław Magnowski | Stunts |
| Ryszard Francman | Stunts |
| Aleksander Fridel | Stunts |
| Marian Gańcza | Stunts |
| Zbigniew Janicki | Stunts |
| Krzysztof Łagodzic | Stunts |
| Wacław Raszko | Stunts |
| Wilhelm Hollender | Production Supervisor |
| Edward Burba | Production Supervisor |
| Wojciech Karmolinski | Production Director |
| Helena Nowicka | Production Director |
| Grzegorz Woźniak | Production Director |
| Jan Kucharski | Production Assistant |
| Kazimierz Sioma | Production Assistant |
| Wielisława Zielonka | Production Assistant |
| Jerzy Rozłucki | Production Assistant |
