 | Didier Sandre als Vincent |
 | Alexandre Zloto als Vincent adolescent |
 | Catherine Ferran als Zaza |
| Agathe De Chassey als Zaza adolescente |
| Audrey Boitel als Lili |
 | Charles Berling als François |
| Mathieu Robinot als François enfant |
 | Sabrina Leurquin als Suzanne |
| Marianne Coillot als Suzanne enfant |
 | Nadia Barentin als la mère |
| Jean Dautremay als le père |
| Guillaume Charras als Jumbo |
| Danièle Douet als la mère de Jumbo |
 | Bruno Todeschini als le père de Jumbo |
| Guillaume Raynal als Bruno |
 | Dominique Constanza als la mère de Bruno |
| Franck Moalic als premier frère de Bruno |
| Yves Cornec als second frère de Bruno |
 | Alain Pralon als le docteur Le Bihan |
| Guillemette Grobon als madame Le Bihan |
| Rudy Boccara als Patrick |
| Françoise Tixier als la mère de Patrick |
| Emmanuelle Elkabbach als la journaliste |
 | Marie Henriau als la spécialiste des fourmis |
 | Jacques Ferran als le spécialiste des perce-oreilles |
| Paula de Oliveira als l'ex-fiancée de François |
 | Marc Betton als le médecin de Zaza |
 | Colette Maire als la dame au chien |
| Jean Pélégri als le vieil homme du métro |
 | Muriel Mayette als la collègue de Zaza |
 | Didier Bezace als René |
 | Joachim Lombard als René adolescent |
 | Louison Roblin als la grand-mère de Jumbo |
 | Luc Moullet als le commentateur de La vie de l'abeille |
| Caroline Paliul als la monitrice Dinamo |
| Pascale Ferran | Director |
| Pierre Trividic | Writer |
| Pascale Ferran | Writer |
| Aline Mehouel | Producer |
| Béatrice Thiriet | Music |
| Jean-Claude Larrieu | Director of Photography |
| Guy Lecorne | Editor |
