 | Marc-André Coallier als Germain |
 | LeLouis Courchesne als médecin |
 | Pascale Renaud-Hébert als infirmière réceptioniste |
| Daniel Abraham | Director |
| Christine Doyon | Writer |
| Jean-Philippe Bernier | Director of Photography |
| Audrey Blackburn | Producer |
| Pierre-Alexandre Girard | Director |
| Julien Hurteau | Editor |
