 | Lionel Terray als Le Moniteur de Ski |
 | Ferruccio Bozzetto als Le chauffeur du camion |
 | Georges de Caunes als Narrator (French version) |
| Colin Wills als Narrator (English version) |
| Jean-Jacques Languepin | Director |
| Georges Strouvé | Cinematography |
| Jean Forgue | Cinematography |
| Marie-Josèphe Yoyotte | Editor |
| Jean-Michel Damase | Music |
| Jean-Jacques Languepin | Writer |
| Antoine Tudal | Writer |
| James Cameron | Adaptation |
