 | Gianni Buscarino als Il figlio |
| Vittorio Vigneri als L'arrotino |
| Angela Nugara als La madre |
| Carmelo Maddio als Il venditore di arance |
| Angela Durantini als Moglie del venditore di arance |
| Simone Nucatola als Poliziotto |
| Ignazio Trombello als Poliziotto |
| Giovanni Interlandi als Il Gran Lombardo |
| Giuseppe Bonta als Il catanese |
| Mario Baschieri als Il vecchino |
| Jean-Marie Straub | Director |
| Danièle Huillet | Director |
| Gabriella Taddeo | Thanks |
| Jean-Marie Straub | Producer |
| Jean-Charles Fitoussi | Assistant Director |
| Jacques Ballay | Sound |
| Elio Vittorini | Novel |
| Jean-Marie Straub | Editor |
| Irina Lubtchansky | Camera Operator |
| Marcello Landi | Thanks |
| Romano Guelfi | Assistant Director |
| Arnaud Maillet | Assistant Director |
| Jean-Pierre Duret | Sound |
| Paolo Bernardini | Thanks |
| Piero Spila | Thanks |
| Danièle Huillet | Editor |
| Marion Befve | Camera Operator |
| Anna Barzacchini | Thanks |
| Dario Marconcini | Thanks |
| Louis Hochet | Sound Mixer |
| Olivier Cazzitti | Electrician |
| Barbara Ulrich | Thanks |
| Andreas Teuchert | Assistant Director |
| Francesco Grillini | Thanks |
| Dietmar Schings | Associate Producer |
| Jim Howell | Electrician |
| Salvatore Scollo | Thanks |
| Danièle Huillet | Producer |
| Martine Marignac | Co-Producer |
| Enzo Porcelli | Co-Producer |
| William Lubtchansky | Director of Photography |
| Jean-Marie Straub | Screenplay |
| Danièle Huillet | Screenplay |
