 | Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes als Commander William T. Riker |
 | Brent Spiner als Lt. Commander Data |
 | LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn als Lt. Commander Worf |
 | Gates McFadden als Dr. Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi |
 | Tom Hardy als Praetor Shinzon |
 | Ron Perlman als The Reman Viceroy |
 | Shannon Cochran als Senator Tal'aura |
 | Dina Meyer als Commander Donatra |
 | Kate Mulgrew als Admiral Janeway |
 | Wil Wheaton als Wesley Crusher |
 | Stuart Baird als Scimitar Computer (voice) |
 | Alan Dale als Praetor Hiren |
 | David Ralphe als Commander |
 | Jude Ciccolella als Commander Suran |
 | Majel Barrett als Computer (voice) |
 | Bryan Singer als Kelly (uncredited) |
 | Whoopi Goldberg als Guinan (uncredited) |
| Ron Gress | Visual Effects Art Director |
| Harry Cohen | Sound Designer |
| Doug Jackson | Sound Effects Editor |
| Bub Asman | Supervising Sound Editor |
| John M. Dwyer | Set Decoration |
| Jeffrey L. Kimball | Director of Photography |
| John Logan | Screenplay |
| John Logan | Story |
| Jerry Goldsmith | Original Music Composer |
| Amanda Mackey | Casting |
| Todd Bryant | Stunts |
| Herman F. Zimmerman | Production Design |
| Peter Lauritson | Producer |
| Robert Blackman | Costume Design |
| Junie Lowry-Johnson | Casting |
| Marty Hornstein | Executive Producer |
| Stuart Baird | Director |
| Cherie Baker | Art Direction |
| Donald B. Woodruff | Art Direction |
| Ronald R. Reiss | Set Decoration |
| Bob Ringwood | Costume Design |
| Cathy Sandrich Gelfond | Casting |
| Dallas Puett | Editor |
| Toni-Ann Walker | Hairstylist |
| Scott G.G. Haller | Foley Editor |
| William Ladd Skinner | Scenic Artist |
| Joey Box | Stunts |
| Charlie Brewer | Stunts |
| Rick Stratton | Makeup Artist |
| Jim Passon | Color Timer |
| Mark Owen Forker | Visual Effects Supervisor |
| Kenneth Hall | Supervising Music Editor |
| Robert Woodruff | Set Designer |
| Michael Klastorin | Unit Publicist |
| Mark De Alessandro | Stunt Double |
| Michael Westmore | Makeup Designer |
| Michael Westmore | Makeup Supervisor |
| Scott Herbertson | Set Designer |
| Zoltan Elek | Makeup Artist |
| Chris Palermo | Stunts |
| Conrad Pope | Orchestrator |
| Scott Curtis | Foley Editor |
| Galen Goodpaster | Assistant Sound Editor |
| David Grimaldi | Sound Effects Editor |
| Tom Southwell | Concept Artist |
| Mark McKenzie | Orchestrator |
| Paul C. Warschilka | Sound Effects Editor |
| Eileen Weisinger | Stunts |
| Dorian Kingi | Stunts |
| Linda Trainoff | Hairstylist |
| Kathe Swanson | Hairstylist |
| Joseph F. Brennan | Boom Operator |
| Richard Kite | Cableman |
| Allan A. Apone | Makeup Artist |
| Steve Kelso | Stunts |
| Bart Mixon | Makeup Artist |
| Doug Coleman | Stunt Coordinator |
| Doug Coleman | Second Unit Director |
| Jon Braver | Stunts |
| Jon Braver | Stunt Double |
| Theo Kypri | Stunts |
| Brian J. Williams | Stunt Double |
| Daniel W. Barringer | Stunts |
| Elaina P. Schulman | Hairstylist |
| Terry Baliel | Hairstylist |
| Terry Jackson | Stunts |
| Harry Wowchuk | Stunts |
| Joey Anaya | Stunts |
| Joe Jackman | CG Animator |
| Mark Meyers | Dolly Grip |
| Fred Burke | Foley Editor |
| Robert Van Dyke | Construction Foreman |
| Jake Garber | Makeup Artist |
| Tim Rigby | Stunts |
| Rick Berman | Producer |
| Rick Berman | Story |
| Brent Spiner | Story |
| Glenn Cannon | Video Assist Operator |
| Robin Harlan | Foley Artist |
| Flemming Olsen | Second Unit Director of Photography |
| Leo J. Napolitano | Camera Operator |
| Randy Singer | Foley Mixer |
| Elizabeth Rabe | Additional Hairstylist |
| Anthony J. Scarano | Costume Supervisor |
| Rochelle Best | Set Costumer |
| Steve Callas | Construction Foreman |
| Andrew Petrotta | Assistant Property Master |
| Joy Zapata | Hair Department Head |
| Shawn McKay | Hairstylist |
| Sam Mendoza | Construction Foreman |
| William S. Maxwell III | Set Dresser |
| Kerry Lyn McKissick | Script Supervisor |
| Ellis Burman Jr. | Makeup Artist |
| Sarah Monat | Foley Artist |
| Tanner Gill | Stunts |
| Keii Johnston | Stunts |
| Chris Jenkins | Sound Re-Recording Mixer |
| Alan Robert Murray | Supervising Sound Editor |
| Jill Rockow | Prosthetic Makeup Artist |
| Sam Emerson | Still Photographer |
| Lori Harris | Set Costumer |
| Susan Kurtz | Dialogue Editor |
| Mike Szakmeister | Dialogue Editor |
| Todd Isroelit | Visual Effects Producer |
| Kenneth Jones | Visual Effects Supervisor |
| Martha Johnston | Set Designer |
| Frank A. Montaño | Sound Re-Recording Mixer |
| James Wright | Dolby Consultant |
| Penny Smartt-Juday | Art Department Coordinator |
| Jerry Moss | Property Master |
| David Katz | Video Assist Operator |
| Heather J. Morrison | Visual Effects Editor |
| Frank Smathers | Supervising Dialogue Editor |
| Scott Rogers | Stunts |
| William Cawley | Assistant Sound Editor |
| Steve Mann | Sound Effects Editor |
| Gregory Lundsgaard | Steadicam Operator |
| Richard Schoen | Key Costumer |
| Judy Crown | Hairstylist |
| Richard Corwin | Dialogue Editor |
| Mark Eggenweiler | Visual Effects Editor |
| Gregory J. Schmidt | Camera Operator |
| James Simcik | Supervising ADR Editor |
| Dan Delgado | Chief Lighting Technician |
| Jason King | Sound Effects Editor |
| Daniel Nichols | First Assistant Camera |
| Howard Neiman | Sound Effects Editor |
| Chino Binamo | Stunts |
| Scott Janush | Assistant Editor |
| Julia L. Walker | Hairstylist |
| Marsha Shearrill | Makeup Artist |
| Sandy Berumen | Stunts |
| Eliza Coleman | Stunts |
| Lumas Hamilton Jr. | Hairstylist |
| Martin Reder | Lighting Technician |
| William Cueto | Electrician |
| Ora Green | Hairstylist |
| Sandra Collier | Set Costumer |
| Cesar Orozco | Propmaker |
| Chris McBee | Hairstylist |
| Glen Magers | Electrician |
| Thomas Causey | Sound Mixer |
| Tammy Fearing | ADR Editor |
| Karen Asano-Myers | Key Hair Stylist |
| Nick Vidar | Music Programmer |
| Robin Lynn Bonaccorsi | Stunts |
| James M. Davis | Construction Foreman |
| Tom Jung | Storyboard Artist |
| Michael Kory | 3D Artist |
| Scott Edelstein | 3D Animator |
| Eli Golub | Libra Head Technician |
| Lisa Hoyle | Stunts |
| Dana Dru Evenson | Stunts |
| Diane Pepper | Hairstylist |
| Marc Tantin | Propmaker |
| Andy Bertelson | Grip |
| Tony Angelotti | Stunts |
| Lisa Meyers | Hairstylist |
| Donald Freeman | Colorist |
| Richard Greenberg | Title Designer |
| Ralph Sarabia | Painter |
| Markus Kurtz | CG Supervisor |
| Chris Pavlu | Electrician |
| Jamie Rama | Storyboard Artist |
| Matthew C. May | Assistant Sound Editor |
| Greg Langham | Assistant Chief Lighting Technician |
| June Westmore | Makeup Artist |
| Jason Wasserman | Assistant Editor |
| Bert Rodriguez | Construction Foreman |
| Thomas W. Small | Foley |
| Tom Boyd | Musician |
| James Thatcher | Musician |
| Kevin Connolly | Musician |
| Brennan Dyson | Stunt Double |
| Clint Lilley | Stunts |
| Evangeline Monroy | Visual Effects Coordinator |
| Mark Chadwick | Stunts |
| Jim Husbands | Leadman |
| Jane Austin | Stunt Double |
| Richard J. Bayard | Construction Coordinator |
| Larry Sweet | Rigging Grip |
| Steve Fegley | Construction Foreman |
| Kenneth Sayers | Set Dresser |
| Robert Schajer | Visual Effects Editor |
| Gary Metzen | Painter |
| Ralph Del Castillo | Grip |
| Aaron James McComas | 3D Animator |
| Kino Scialabba | Concept Artist |
| Kevin Gillen | CG Animator |
| Noyan Cosarer | Sound Re-Recording Mixer |
| Tina Hoffman | Makeup Artist |
| Erik Hecomovich | Grip |
| Earl Ellis | Makeup Artist |
| James Wolvington | Sound Designer |
| James Van Over | Scenic Artist |
| Wayne Viespi | Grip |
| Jason Wayne Ellis | Grip |
| Rebecca De Morrio | Hairstylist |
| Ronald K. Nomura | Art Department Assistant |
| Mariano Díaz | Concept Artist |
| John Holcombe | Construction Foreman |
| Willard Livingston | Construction Foreman |
| Michael Van Dyke | Construction Foreman |
| Monica Fedrick | Graphic Designer |
| David Tully | Greensman |
| Shawn Baden | Scenic Artist |
| Rick Sternbach | Scenic Artist |
| Tom Mahoney | Scenic Artist |
| Ahna Packard | Set Designer |
| Robert Gray | Set Dresser |
| Joe Pinkos | Set Dresser |
| Layna McAllister | Assistant Camera |
| Frank Mathews | Assistant Chief Lighting Technician |
| Hector Gutierrez | Dolly Grip |
| Lukas Henrey | Electrician |
| David Kaiser | Electrician |
| Christopher J. Lama | Electrician |
| Jim Rose | Electrician |
| Richard Jones | Grip |
| Amber Maahs | Grip |
| Glen Purdy | Grip |
| Ignacio Woolfolk | Grip |
| Alex Cruz | Grip |
| Chip Hart | Grip |
| Steven Serna | Rigging Grip |
| Jim Chase | Rigging Grip |
| Aladino V. Debert | 3D Animator |
| Jon-Marc Kortsch | 3D Animator |
| Matt Cordner | CG Animator |
| Keith Huggins | CG Animator |
| Jens Zalzala | CG Animator |
| Bob Ahmanson | Pyrotechnician |
| Thomas Zell | Pyrotechnician |
| Declan Quinn | Visual Effects Coordinator |
| Anthony Franco | Costumer |
| Keith M. Wegner | Costumer |
| Kimberley Shull | Costumer |
| Lis Bothwell | Set Costumer |
| Fran Murphy | Set Costumer |
| David Mayreis | Set Costumer |
| William J. Meshover | Assistant Editor |
| John Alden | Stunts |
| Paul Sklar | Stunt Double |
| Brian Stewart | Stunts |
| Jared S. Eddo | Stunts |
| Erica Grace | Stunts |
| Sonia Izzolena | Stunts |
| Sonia Izzolena | Stunt Double |
