 | Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes als Commander William Thomas 'Will' Riker |
 | LeVar Burton als Lieutenant Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn als Lieutenant Worf |
 | Gates McFadden als Doctor Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner als Lieutenant Commander Data |
 | Clyde Kusatsu als Adm. Nakamura |
 | Patti Yasutake als Nurse Alyssa Ogawa |
 | Denise Crosby als Lieutenant Natasha 'Tasha' Yar |
 | Colm Meaney als Chief Miles O'Brien |
 | Pamela Kosh als Jessel |
 | Tim Kelleher als Lt. Gaines |
| Alison Brooks als Ensign Chilton |
| Stephen M. Garvin als Ensign |
 | Majel Barrett als Enterprise Computer (voice) |
 | John de Lancie als Q |
 | Andreas Katsulas als Cmdr. Tomalak |
| Winrich Kolbe | Director |
| Brannon Braga | Writer |
| Ronald D. Moore | Writer |
| Jonathan West | Director of Photography |
| Dennis McCarthy | Music |
| Gene Roddenberry | Creator |
| René Echevarria | Executive Story Editor |
| Naren Shankar | Story Editor |
| Daryl Baskin | Editor |
| David Ramirez | Editor |
| Richard D. James | Production Design |
| Jim Mees | Set Decoration |
| Robert Blackman | Costume Design |
| Abram Waterhouse | Co-Costume Designer |
| Laura Connolly | Hairstylist |
| Patricia Miller | Hairstylist |
| Gilbert A. Mosko | Makeup Artist |
| Joy Zapata | Hair Designer |
| Michael Westmore | Makeup Designer |
| Michael Westmore | Makeup Supervisor |
| June Westmore | Makeup Artist |
| Thomas E. Surprenant | Makeup Artist |
| Erwin H. Kupitz | Wigmaker |
| Jerry Fleck | First Assistant Director |
| Arlene Fukai | Second Assistant Director |
| David Trotti | Second Assistant Director |
| Gary Speckman | Set Designer |
| Ruth Adelman | Sound Editor |
| Alan Bernard | Sound Mixer |
| Doug Davey | Sound Re-Recording Mixer |
| Greg Faust | Sound Re-Recording Mixer |
| Alfred T. Ferrante | ADR Mixer |
| Jeff Gersh | Sound Editor |
| Chris Haire | Sound Re-Recording Mixer |
| Mace Matiosian | Supervising Sound Editor |
| Richard L. Morrison | Sound Re-Recording Mixer |
| Miguel Rivera | Sound Editor |
| Masanobu 'Tomi' Tomita | Sound Editor |
| Jerry Trent | Foley Artist |
| Guy Tsujimoto | Sound Editor |
| Dick Brownfield | Special Effects |
| Ronald B. Moore | Visual Effects Supervisor |
| Dennis Madalone | Stunt Coordinator |
| Tracee Cocco | Stunts |
| David Stipes | Visual Effects Supervisor |
| Carol Kunz | Wardrobe Supervisor |
| Kimberley J. Thompson | Key Costumer |
| Melissa Antablin | Costumer |
| Alexander Courage | Main Title Theme Composer |
| Jerry Goldsmith | Main Title Theme Composer |
| Gerry Sackman | Music Editor |
| Alan Vavrin | Musician |
| E. Gedney Webb | Music Editor |
| Ronald D. Moore | Producer |
| Michael Piller | Executive Producer |
| Jeri Taylor | Executive Producer |
| Rick Berman | Executive Producer |