 | Dominique Blanc als Jeanne (voice) |
 | Bruno Salomone als Nico (voice) |
 | Jean Benguigui als Victor Costa (voice) |
 | Bernadette Lafont als Claudine (voice) |
 | Oriane Zani als Zoé (voice) |
 | Patrick Ridremont als Monsieur Grenouille (voice) |
| Jacques Ramade als Monsieur Bébé (voice) |
| Jean-Pierre Yvars als Monsieur Hulot (voice) |
| Bernard Bouillon als Lucas (voice) |
 | Philippe Hartmann als Mr. Hulot (voice) |
 | Patrick Descamps als Monsieur Patate (voice) |
| Yves Barbaut als Garde 1 / Gardien Zoo (voice) |
| Line Wiblé als Vieille Dame (voice) |
| Alain Gagnol | Director |
| Jean-Loup Felicioli | Director |
| Alain Gagnol | Dialogue |
| Alain Gagnol | Screenplay |
| Jacques-Rémy Girerd | Dialogue |
| Emmanuel Bernard | Executive Producer |
| Jacques-Rémy Girerd | Producer |
| Serge Besset | Original Music Composer |
| Hervé Guichard | Editor |
| Jean-Loup Felicioli | Production Design |
| Izù Troin | Compositing Artist |
| Izù Troin | Special Effects Supervisor |
| Izù Troin | Title Designer |
