 | Alan Bennett als Mole |
 | Michael Gambon als Badger |
 | Rik Mayall als Toad |
 | Michael Palin als Rat |
 | Vanessa Redgrave als Grandmother / Narrator |
 | Enn Reitel als Otter |
 | Adrian Scarborough als Nephew Vole |
 | Zoot Lynam als Portly |
 | James Villiers als Magistrate |
| David Sinclair als Gaoler/Clerk |
| Mark Lockyer als Chief Weasel |
 | Ronald Fraser als Chief Judge |
 | Peter Cellier als Prendergast |
 | Windsor Davies als Commissioner of Police |
 | Mike Grady als Pilot |
 | Simon Williams als Bishop |
 | Bill Oddie als Sweep |
 | Kate Robbins als Voice |
| Megan Nicol als Voice |
| Jemima Ffyne als Alexandra |
 | Tom Stourton als Edward |
| Dave Unwin | Director |
| William Horwood | Book |
| Ted Walker | Adaptation |
| Colin Towns | Original Music Composer |
| Kim Craste | Animation Supervisor |
| Richard Nye | 2D Artist |
