 | Jodi Benson als Ariel / Vanessa (voice) |
 | Samuel E. Wright als Sebastian (voice) |
 | Pat Carroll als Ursula (voice) |
 | Christopher Daniel Barnes als Prince Eric (voice) |
 | Kenneth Mars als King Triton (voice) |
 | Buddy Hackett als Scuttle (voice) |
 | Jason Marin als Flounder (voice) |
 | René Auberjonois als Louis (voice) |
 | Paddi Edwards als Flotsam & Jetsam (voice) |
 | Ben Wright als Grimsby (voice) |
 | Edie McClurg als Carlotta (voice) |
 | Will Ryan als Seahorse (voice) |
 | Sherry Lynn als Additional Voices (voice) |
 | Mickie McGowan als Additional Voices (voice) |
 | Nancy Cartwright als Additional Voices (voice) |
 | Frank Welker als Max (voice) |
 | Hamilton Camp als Additional Voices (voice) |
 | Debbie Shapiro Gravitte als Additional Voices (voice) |
 | Robert Weil als Additional Voices (voice) |
 | Ed Gilbert als Additional Voices (voice) |
 | Charlie Adler als Additional Voices (voice) |
 | Jack Angel als Additional Voices (voice) |
 | Susan Boyd als Additional Voices (voice) |
| Steve Bulen als Additional Voices (voice) |
 | Philip L. Clarke als Additional Voices (voice) |
 | Jennifer Darling als Additional Voices (voice) |
 | Trevor Allan Davies als Additional Voices (voice) |
| Gail Farrell als Additional Voices (voice) |
| Donny Gerrard als Additional Voices (voice) |
| Willie J. Greene Jr. als Additional Voices (voice) |
| Linda Harmon als Additional Voices (voice) |
| Walter S. Harrah als Additional Voices (voice) |
| Phillip Ingram als Additional Voices (voice) |
| Luana Jackman als Additional Voices (voice) |
| William A. Kanady als Additional Voices (voice) |
| Edie Lehmann Boddicker als Additional Voices (voice) |
 | Anne Lockhart als Additional Voices (voice) |
| Melissa MacKay als Additional Voices (voice) |
| Guy Maeda als Additional Voices (voice) |
| Lynn Dolin Mann als Additional Voices (voice) |
| Arnold Markussen als Additional Voices (voice) |
 | Roy Dotrice als Narrator (voice) |
| Dan St. Pierre | Layout |
| Hans Christian Andersen | Author |
| John Musker | Director |
| John Musker | Producer |
| Howard Ashman | Producer |
| Mark A. Hester | Editor |
| Alan Menken | Original Music Composer |
| Ron Clements | Director |
| Ron Clements | Writer |
| John Musker | Writer |
| Bill Perkins | Layout |
| Chris Hubbell | Additional Dialogue |
| Terry Porter | Sound Re-Recording Mixer |
| Lorenzo E. Martinez | Layout |
| Maureen Donley | Production Manager |
| Susan Edelman | Casting |
| Sam Graham | Additional Dialogue |
| Michael Serrian | Assistant Director |
| Mary V. Buck | Casting |
| Glen Keane | Animation Director |
| Mark Henn | Animation Director |
| David J. Hudson | Sound Re-Recording Mixer |
| Thom Enriquez | Storyboard |
| Andreas Deja | Animation Director |
| Matthew O'Callaghan | Storyboard |
| Fred Cline | Layout |
| Maureen Donley | Associate Producer |
| Joe Ranft | Storyboard |
| Rasoul Azadani | Layout |
| Roger Allers | Storyboard |
| Mel Metcalfe | Sound Re-Recording Mixer |
| Dave Dunnet | Layout |
| Donald Towns | Background Designer |
| Mark Dindal | Visual Effects Supervisor |
| James Beihold | Layout |
| Howard Ashman | Additional Dialogue |
| Alan Menken | Songs |
| Ed Gombert | Storyboard |
| Howard Ashman | Songs |
| Matthew O'Callaghan | Animation Director |
| Ruben A. Aquino | Animation Director |
| Duncan Marjoribanks | Animation Director |
| Donald Towns | Art Direction |
| John Carnochan | Supervising Film Editor |
| Gerrit Graham | Additional Dialogue |
| Michael Peraza Jr. | Art Direction |
| Gary Trousdale | Storyboard |
| Brenda Chapman | Storyboard |
| Andrew Phillipson | Background Designer |
| Bruce Phillipson | Painter |
| Denise Wogatzke | Painter |
| Lee Wood | Painter |
| Barbara Gerety | First Assistant Editor |
| Dean Gordon | Background Designer |
| Sutherland C. Ellwood | Assistant Production Manager |
| Joyce Alexander | Painter |
| Etsuko Fujioka | Painter |
| Linda Redondo | Painter |
| Fumiko R. Sommer | Painter |
| Cookie Tricarico | Painter |
| Thomas Pasatieri | Orchestrator |
| Chris Buck | Character Designer |
| Doug Lefler | Visual Development |
| Philip Phillipson | Background Designer |
| Tia W. Kratter | Background Designer |
| Ashley Shurl Lupin | Painter |
| Helen Vives | Painter |
| Roxanne M. Taylor | Painter |
| Brett Hayden | Production Coordinator |
| Jim Coleman | Background Designer |
| John Richards | Scoring Mixer |
| Don Henry | Projection |
| Kathlyn Kephart | Painter |
| Teri McDonald | Painter |
| Patricia Pettinelli | Painter |
| Rose Ann Stire | Painter |
| Kay Nielsen | Visual Development |
| Cristy Maltese | Background Designer |
| Dennis Edwards | Assistant Production Manager |
| Britt Van der Nagel | Painter |
| Gary G. Shafer | Painter |
| Gina Evans | Painter |
| Kendall O'Connor | Visual Development |
| Leslie Kober | Painter |
| Sharon Rehme | Painter |
| Nancy Parent | Script Supervisor |
| Chris Van Allsburg | Visual Development |
| Steve Hickner | Assistant Production Manager |
| Denise Link | Painter |
| David Karp | Painter |
| Ronna Pincus | Painter |
| Dan Haskett | Character Designer |
| Arlene Schwartz | Thanks |
| Craig Robertson | Background Designer |
| Andrew Schmidt | CG Animator |
| Helga van den Berge | Painter |
| Nellie B. Rodriguez | Painter |
| Andrew Gaskill | Visual Development |
| Greg Drolette | Background Designer |
| John Roesch | Foley |
| Joseph T. Sabella | Foley |
| Patricia Cowling | Painter |
| Tania Francisco | Painter |
| Colene Riffo | Painter |
| Micki Zurcher | Painter |
| H. Lee Peterson | Assistant Editor |
| Dorothy McKim | Assistant Production Manager |
| Kathy Altieri | Background Designer |
| Dennis Durrell | Background Designer |
| Marilyn Pierson | Painter |
| Leonard T. Geschke | Sound Editor |
| Bruce Morris | Visual Development |
| Rowland B. Wilson | Visual Development |
| Mustafa Dok | Thanks |
| Doug Ball | Background Designer |
| Geno DuBois | Painter |
| Lada Babicka | Painter |
| Russell Blandino | Painter |
| Chris Conklin | Painter |
| Charles L. Campbell | Sound Editor |
| Kathleen Bennett | Supervising Music Editor |
| Kevin Lima | Character Designer |
| Ruben Procopio | Sculptor |
| Gale Raleigh | Painter |
| Kathy Wilbur | Painter |
| Richard C. Franklin | Supervising Sound Editor |
| Renee Ilsa Alcazar | Painter |
| Eadie Hofmann | Painter |
| Debbie Mihara | Painter |
| Stephanie Myers | Painter |
| Irma Velez | Painter |
| Susan Wileman | Painter |
| Nils C. Jensen | Sound Editor |
| Jack M. Nietzsche Jr. | Apprentice Sound Editor |
| Patricia Torocsik | Painter |
| Chuck Neely | Sound Editor |
| Phyllis Bird | Painter |
| David J. Zywicki | Painter |
| Tom Shaffer | Color Timer |
| Bill Wilner | First Assistant Editor |
| Sharon M. Dabek | Painter |
| Chris Jargo | Sound Editor |
| Phyllis Fields | Painter |
| Karen Hepburn | Painter |
| Melody Hughes | Painter |
| Belle Norman | Painter |
| Melanie Pava | Painter |
| Ania Rubisz | Painter |
| Sheryl Ann Smith | Painter |
| Albert Tavares | Thanks |
| Lulu Washington | Thanks |
| Robert E. Stanton | Background Designer |
| Philo Barnhart | Character Designer |
| Mimi Frances Clayton | Painter |
| Joyce Frey | Painter |
| Annette Leavitt | Painter |
| Larry Singer | ADR Editor |
| Pamela G. Kimber | Assistant Sound Editor |
| Gary Eggleston | Visual Development |
| Brian Sebern | Background Designer |
| Tina Price | CG Animator |
| Bruce Richardson | Sound Editor |
| Kelly Asbury | Visual Development |
| Cathy Walters | Painter |
| Scot Scalise | Assistant Editor |
| Lisa Keene | Background Designer |
| Elena Marie Cox | Painter |
| Sybil Cuzzort | Painter |
| Paulino García | Painter |
| Celeste McDonald-Perry | Painter |
| Chris Naylor | Painter |
| Barbara Palmer | Painter |
| Bonnie Ramsey | Painter |
| Louis L. Edemann | Supervising Sound Editor |
| Ellen Heuer | Foley Artist |
| Vera Pacheco | Animation |
| James Ashwill | Foley Mixer |
| Christopher Flick | Foley Editor |
| Alan Smart | Animation |
