 | Jeremy Irons als Kafka |
 | Theresa Russell als Gabriela |
 | Joel Grey als Burgel |
 | Ian Holm als Dr. Murnau |
 | Jeroen Krabbé als Bizzlebek |
 | Armin Mueller-Stahl als Grubach |
 | Alec Guinness als The Chief Clerk |
 | Brian Glover als Castle Hechman |
 | Keith Allen als Ass. Ludwig |
 | Simon McBurney als Assistant Oscar |
 | Robert Flemyng als The Keeper of the Files |
 | Matyelok Gibbs als Concierge |
 | Ion Caramitru als Solemn Anarchist |
 | Hilde Van Mieghem als Female Anarchist |
 | Jan Nemejovský als Mustachioed Anarchist |
 | Toon Agterberg als Youthful Anarchist |
 | Maria Miles als Anna |
| Vladimír Gut als Edward |
| Emil Wolk als Man Under Microscope |
 | Josef Abrhám als Friend of Kafka |
 | Guy Fithen als Friend of Kafka |
| Zuzana Halustokova als Friend of Kafka |
 | Ondřej Havelka als Friend of Kafka |
 | Lenka Kořínková als Friend of Kafka |
| Petr Lepša als Friend of Kafka |
| Leon Silver als Friend of Kafka |
| Debora Weston als Friend of Kafka |
 | Jan Slovák als Man at Bar |
 | David Shaw-Parker als Interrogating Attendant |
 | Jerome Flynn als Castle Attendant |
 | Ewan Stewart als Castle Attendant |
| James McPhee als Castle Attendant |
| Lubos Rychvalsky als Kidnapped Vagrant |
| Pavel Myslík als Vagrant |
| Frantisek Stupka als Vagrant |
| Petr Jákl als Quarry Labourer |
| Karel Bělohradský als Inspector's Assistant |
| Josef Šebek als Inspector's Assistant |
| Robert Krejčík als Evil Wagon Driver |
| Vítězslav Bouchner als Lens Room Cleaner |
 | David Jensen als The Laughing Man |
| Harry Benn | Producer |
| Zdeněk Klika | Makeup Artist |
| Lem Dobbs | Screenplay |
| Joanne Woollard | Set Decoration |
| Leslie Tomkins | Art Direction |
| Stuart Cornfeld | Producer |
| Cliff Martinez | Original Music Composer |
| Steven Soderbergh | Director |
| Walt Lloyd | Director of Photography |
| Steven Soderbergh | Editor |
| Susie Figgis | Casting |
| Michael Jeffery | Costume Design |
| Gavin Bocquet | Production Design |
| Alan Pappe | Still Photographer |
| Jean Bourne | Script Supervisor |
| Jan Balzer | Production Supervisor |
| Ian Wingrove | Special Effects Supervisor |
| Aaron Glascock | Assistant Editor |
| Gail Samuelson | Production Coordinator |
| Alexandra Root | Apprentice Sound Editor |
| Larry Blake | Sound Editor |
| Larry Blake | Sound Re-Recording Mixer |
| David Jensen | Electrician |
| Mark Johnson | Executive Producer |
| Barry Levinson | Executive Producer |
| Paul Rassam | Executive Producer |
| Jiří Matolín | Art Direction |
| Paula Gillespie | Key Hair Stylist |
| Zdeněk Klika | Hairstylist |
| Stephen Rose | Hairstylist |
| Alena Šedová | Hairstylist |
| Alena Šedová | Makeup Artist |
| Allen Weisinger | Key Makeup Artist |
| Tomáš Baloun | Unit Production Manager |
| Miloslav Doležal | Unit Manager |
| Petr Moravec | Unit Manager |
| Pavel Nový | Production Manager |
| Přemysl Pražský | Production Supervisor |
| Jiří Ostrý | Assistant Director |
| Nick Laws | Second Assistant Director |
| Guy Travers | Assistant Director |
| Alice Kulhánková Ronovská | Second Assistant Director |
| Bill Bernie | Painter |
| Gary Dawson | Props |
| George Dean | Painter |
| Len Furey | Construction Coordinator |
| Ian Giladjian | Assistant Set Decoration |
| Bohumil Kadlec | Property Master |
| Rudolf Kinský | Props |
| Michal Krška | Assistant Art Director |
| Martin Malý | Assistant Art Director |
| Milan Sebo | Props |
| Ron Bartlett | Sound Effects Editor |
| Matthew C. Beville | Sound Recordist |
| Tomáš Červenka | Sound Assistant |
| Phil Croal | Boom Operator |
| Louis Elman | ADR Supervisor |
| Aaron Glascock | Assistant Sound Editor |
| Paul Ledford | Production Sound Mixer |
| Steve Lee | Sound Effects |
| Mark A. Mangini | Sound Designer |
| Mark A. Mangini | Sound Editor |
| Dave Moreno | Sound Recordist |
| Dan O'Connell | Foley Artist |
| Greg Orloff | Foley Mixer |
| Randy Singer | Foley Recordist |
| Steve F.B. Smith | Dolby Consultant |
| Alan Snelling | ADR Mixer |
| Alicia Stevenson | Foley Artist |
| Nerses Gezalyan | Foley Recordist |
| Philip Elton | Draughtsman |
| Terry Glass | Special Effects Technician |
| Marc Boyle | Stunt Coordinator |
| Perry Davey | Stunt Double |
| Pavel Cajzl | Stunt Double |
| John Attwell | Clapper Loader |
| Steve Burgess | Focus Puller |
| Eddie Collins | Camera Operator |
| Jim Coward | Generator Operator |
| Martin Evans | Gaffer |
| John Flemming | Key Grip |
| Brian Martin | Electrician |
| Stuart Reid | Electrician |
| Lubos Simecek | Gaffer |
| Paul Wells | Best Boy Grip |
| Iva Bártová | Wardrobe Master |
| Lindsay Pugh | Assistant Costume Designer |
| Tom Salvatore | Color Timer |
