 | Nia Vardalos als Georgia Ianakopolis |
 | Richard Dreyfuss als Irv Gideon |
 | Alexis Georgoulis als Poupi Kakas |
 | Alistair McGowan als Nico |
 | Harland Williams als Big Al Sawchuck |
 | Rachel Dratch als Kim |
 | Caroline Goodall als Dr. Elizabeth Tullen |
 | Ian Ogilvy als Mr. Stewart Tullen |
 | Sophie Stuckey als Caitlin |
 | María Botto als Lala Cruz |
 | María Adánez als Lena |
 | Brian Palermo als Marc |
 | Jareb Dauplaise als Gator |
 | Simon Gleeson als Ken |
 | Natalie O'Donnell als Sue |
 | Sheila Bernette als Dorcas |
 | Ralph Nossek als Barnaby |
 | Bernice Stegers als Maria |
 | Rita Wilson als Elinor |
 | Ian Gomez als Hotel Clerk |
 | Takis Papamattheou als Souvenir Shop Owner |
| Serenella als Svetlana |
| Marta Schweizer als Olga |
| María Ripalda als Lenka |
 | Nacho Pérez als Doudi Kakas |
| Nadav Malamud als Greek Man 1 |
| Roland Sanden als Greek Man 2 |
| Vassilis Psychogiopoulos als Souvlaki Guy |
 | José María Sacristán als Jewelry Shop Owner |
| Alberto Santiago als Bar Owner |
| Alex Spijksma als Bartender |
 | María José Goyanes als Dour Nurse |
| Jennifer Rope als Pretty Nurse |
| Melina Kyriakopoulou als Angry Canadian |
 | Denise Moreno als Kathy |
 | Lorin Dreyfuss als Irv's Photo Double |
| Macarena Benites als Canadian Tourist (uncredited) |
 | Christina Mitropoulou als Canadian Tourist (uncredited) |
| Heather Blair als American Tourist (uncredited) |
| Mike Reiss | Writer |
| Donald Petrie | Director |
| Tom Hanks | Executive Producer |
| Gary Goetzman | Executive Producer |
| Rita Wilson | Executive Producer |
| Nathalie Marciano | Producer |
| Michelle Chydzik Sowa | Producer |
| David Newman | Music |
| José Luis Alcaine | Director of Photography |
| Patrick J. Don Vito | Editor |
| David Chapman | Production Design |
| Peter Safran | Executive Producer |
| Sheila Jaffe | Casting |
| Jeff Abberley | Executive Producer |
| Jack Gill | Second Unit Director |
